diff --git a/03-DESIGN/01-to-be/36-the-operators-agent-on-a-machine.md b/03-DESIGN/01-to-be/36-the-operators-agent-on-a-machine.md
index a37710b8..b09f7473 100644
--- a/03-DESIGN/01-to-be/36-the-operators-agent-on-a-machine.md
+++ b/03-DESIGN/01-to-be/36-the-operators-agent-on-a-machine.md
@@ -2,8 +2,9 @@
 layer: to-be
 status: in-progress
 code: [mesh-catalog modules/claude-code]
-updated: 2026-10-13
+updated: 2026-10-16
 decisions:
+  - "ADR 0392"
   - "ADR 0343"
   - "ADR 0274"
   - "ADR 0273"
@@ -296,7 +297,13 @@ module removes it, keeps a checked copy in its own state, logs the removal, and
 - A **status tool** lists the home's own items beside the mesh's and names the stale ones.
 - An **import tool** registers an item found in one machine's home at a scope the operator chooses.
 - A **show tool** reads one home item in full; a **remove tool** takes one away on the person's word,
-  copy kept and reason logged; a **restore tool** puts a removed item back.
+  copy kept and reason logged; a **restore tool** puts a removed item back. In the operator's own home both
+  propose: the change is put to the operator on a channel that proves who answers, and made only on the
+  Approve, to the exact content shown (ADR 0392).
+- **Every item the mesh did not place is asked about.** On every render, and at least once a day, the module
+  lists the items in each home it manages that the mesh did not place and the operator has not kept, and asks
+  the operator once per content: remove it (copy kept) or keep it. A kept item is not asked about again until
+  it changes (ADR 0392).
 
 An item and its files are one value in the state, refused above 256 KiB.