diff --git a/04-ISSUES/122-a-module-cannot-ask-for-its-own-public-name/00-report.md b/04-ISSUES/122-a-module-cannot-ask-for-its-own-public-name/00-report.md
new file mode 100644
index 0000000..2621b4f
--- /dev/null
+++ b/04-ISSUES/122-a-module-cannot-ask-for-its-own-public-name/00-report.md
@@ -0,0 +1,71 @@
+---
+status: located
+opened: 2026-09-26
+located-in: [mesh-controller internal/catalogue/declaration.go, mesh-catalog modules/keycloak, mesh-catalog modules/minio, mesh-catalog modules/nextcloud]
+fixed-by:
+amended-design:
+---
+
+# 122 — A module cannot ask for its own public name, so three manifests wrote this mesh's names into the catalogue
+
+## What was observed
+
+Reviewing the open module changes on 2026-09-26, three of them independently put a name belonging to
+**one particular mesh** into a module definition, each for a different piece of software and each as
+the only way to make the software work:
+
+- The identity provider's manifest gains `KC_HOSTNAME: https://<label>.<public-domain>` as a literal,
+  because the software generates absolute URLs and, behind a proxy, cannot derive them.
+- The object store's manifest gains `MINIO_BROWSER_REDIRECT_URL: https://<label>.<public-domain>` as
+  a literal, for the same reason — its console redirects to an absolute URL.
+- The file-sync module's S3 bucket is renamed from `nextcloud` to a name carrying this mesh's own
+  name, so the module matches a bucket that already exists here.
+
+No reviewer introduced these carelessly: each is the value the software needs, and there is nowhere
+else to put it.
+
+## What the mesh offers instead, and why none of it answers
+
+A manifest may interpolate `${secret:…}`, `${seat:…}`, `${bound:…}`, `${port:…}` and
+`${machine:…}`. The machine form resolves `at`, `name` and `address` — the machine's identity on the
+**private** network. None of them yields a public name.
+
+The mesh does compose public names: a route contribution's label is joined to the node's public
+domain, `<label>.<public-domain>`, and the mesh interprets neither half. That happens inside the
+controller when a declaration is built, and the result reaches the proxy that serves the route. It
+does not reach the module that asked for the route, so a module that must **tell its own software**
+what it will be reached at cannot read what the mesh already worked out.
+
+So the workaround is the only expressible option: write the answer down, in the definition, for the
+one mesh it is true of.
+
+## Why it matters beyond these three
+
+A module definition is meant to hold what is true of the module everywhere, with everything
+particular to an installation resolved at assignment — the argument
+[ADR 0112](../../02-DECISIONS/0112-a-module-definition-names-no-node-mesh-or-path.md) (proposed)
+makes in full, and what [issue 119](../119-a-module-definition-decides-where-its-files-live/00-report.md)
+found for paths. A hostname is the same kind of fact as a path, and arriving by the same route: not
+because anyone disagreed with the principle, but because the mechanism that would honour it does not
+exist yet.
+
+The cost is concrete. A second mesh installing the identity provider from this catalogue gets the
+first mesh's hostname, and its login flow breaks in a way that looks like a proxy fault. Nothing
+checks for it: a literal hostname in an env value is a well-formed string, and no rule distinguishes
+it from a version number.
+
+The bucket case is the same shape with a different subject — an adopted resource's real name is also
+particular to one installation, and also has nowhere to live but the definition.
+
+## Open questions
+
+- Should a module be able to name what it will be reached at — a `route`-scoped interpolation
+  resolving to the composed public name of a route it contributes, so the answer the mesh already
+  computes is the one the software is told? That is the smallest fix and it stays within the existing
+  vocabulary.
+- Does the scheme belong to it? Every instance here wrote `https://`, which is true of a route the
+  proxy terminates and not of the module's own port.
+- For an adopted resource such as an existing bucket: is that a setting on the assignment (where
+  ADR 0112 would put it), and if so what reads it — the provisioner, or the module's own values?
+- What check would notice the next one? A definition naming a public domain is detectable in the
+  shape of the value, which is more than nothing, and less than a rule.