Merge remote-tracking branch 'origin/main' into renumber-0187

2026-10-02 21:00:45 +02:00
parent 709240ec1f 983fd412c6
commit c026d5221e
5 changed files with 93 additions and 3 deletions
@@ -60,7 +60,7 @@ configuration file; the rollback path it described is given up on purpose.
 |---|---|
 | An absent package is removed when present, left when not, and read back | host tests over a fake package manager |
 | An uninstalled front end is recorded as removed and nothing is asked of it | a host test with ufw missing on a converged apply |
-| Live | the two machines report ufw gone: `pacman -Q ufw` has no answer, `node show` says removed, `status` is well |
+| Live | done 2026-10-02: both machines report ufw gone — `pacman -Q ufw` has no answer, `node show` says *removed*, `status` is well. The home server said *retired* for six hours after the package went, because this record's step runs only after a clean apply ([ADR 0168](0168-a-converged-machine-is-filtered-by-the-mesh-alone.md)) and one dead tracker was failing its applies ([ADR 0187](0187-a-dead-tracker-is-not-the-machines-failure.md)) |

 ## References

@@ -73,7 +73,7 @@ distinction [ADR 0168](0168-a-converged-machine-is-filtered-by-the-mesh-alone.md
 | A private source is never banned | the module's jail configuration, read back by `fail2ban.fail2ban_settings` on a machine |
 | The mesh's own ban chain reads as a ban behind a dropping forward policy | a host test over the home server's own captured rule set |
 | A chain that accepts anything is not a ban | a host test |
-| Live | the home server reads *the mesh alone*; no ban held on either machine is a private address |
+| Live | done 2026-10-02: all four machines read *the mesh alone*, the home server counting its own ban chain as a ban; no ban held anywhere is a private address |

 ## References

@@ -0,0 +1,73 @@
+---
+topic: the mesh
+status: accepted
+date: 2026-10-02
+deciders: jochen
+reconstructed: false
+extends: 02-DECISIONS/0136-a-step-gates-its-module-not-the-machine.md
+---
+
+# 187. A dead tracker is not the machine's failure
+
+## Context
+
+The home server had not applied a declaration cleanly since midday. One run-once step — the one
+that writes a media app's download clients and indexers through the app's own API — exited
+non-zero, forty-nine times over six hours, for one public tracker that had stopped answering. The
+step's own words: the entry was *written*, and the app's test of it then failed with a 400 from the
+indexer proxy. The machine reported *not doing what it was told* for the rest of the day.
+
+What that gated matters more than the step. A converged machine retires the firewall it was found
+with only after a clean apply ([ADR 0168](0168-a-converged-machine-is-filtered-by-the-mesh-alone.md)),
+so that machine went on recording its found front end as merely *retired* long after the package
+had been uninstalled ([ADR 0180](0180-the-found-front-end-is-uninstalled-once-a-machine-is-converged.md)).
+A dead public tracker was holding a firewall record hostage, which is not a connection anybody
+would design.
+
+The step already knew this was not its business. It had a rule for exactly this: an entry the mesh
+only *found and re-pointed*, rather than one it was told to make, whose feed is gone, is said and
+left as found — *failing the node's apply on every heartbeat for it reports the mesh as wrong about
+a tracker*. The rule was there and matched one shape of the fault. An app can refuse to save such an
+entry, and it can save it and then fail its own test; saving validates settings, and the test runs a
+live search. The rule caught the first and let the second through.
+
+## Decision
+
+**1. An entry the mesh only found is never the machine's failure.** Whatever shape the app's
+refusal takes — it would not save it, or it saved it and its own test fails — an indexer the mesh
+found and re-pointed is reported as a notice and left as found. What decides is whose entry it is,
+not which sentence the app returned.
+
+**2. What the mesh is answerable for is the plumbing.** That the entry exists, points at this
+mesh's indexer proxy, and carries the credential the mesh delivered — which was checked against the
+proxy before anything was written. Whether a public tracker answers today is not the mesh's to
+promise, and a machine that reports itself broken because one did is lying about itself.
+
+**3. An entry the operator listed is theirs to insist on.** An indexer named in the step's settings
+is one the mesh was told to make, and it still fails the step when it cannot be made to work. The
+notice says so, and says that listing the indexer is how to turn it back into a failure.
+
+## Consequences
+
+- The home server applies cleanly again, and everything a clean apply gates — its found firewall's
+  record among it — follows.
+- A tracker that dies is a line in a report rather than a machine that reads as broken. An operator
+  who wants it gone removes the entry or repairs the feed; the mesh says which, every time it runs.
+- The four Servarr modules carry one byte-identical copy of this step each
+  ([ADR 0069](0069-a-module-is-a-repository-and-a-path.md)), so the change lands in four places and
+  a test refuses any drift between them.
+- It does not widen to a download client: one the mesh was told to write and cannot is still a
+  failure, because the mesh chose it and nothing else will fix it.
+
+## How this is checked
+
+| Rule | Checked by |
+|---|---|
+| A found feed whose tracker answers an error after the entry was written is a notice | the step's tests, with the home server's own message and the app's two validations modelled apart |
+| An indexer the settings list is still a failure | the same test |
+| The four copies of the step do not drift | the step's own sameness test |
+| Live | done 2026-10-02: the home server applies cleanly after six hours of failing, `status` holds no machine wrong or behind, and its found firewall reads *removed* |
+
+## References
+
+- [ADR 0136](0136-a-step-gates-its-module-not-the-machine.md), [ADR 0168](0168-a-converged-machine-is-filtered-by-the-mesh-alone.md), [ADR 0180](0180-the-found-front-end-is-uninstalled-once-a-machine-is-converged.md), [ADR 0069](0069-a-module-is-a-repository-and-a-path.md)
@@ -187,6 +187,7 @@ python3 00-META/checks/index.py            fail if stale
 - **0184** — [A service the mesh asked to run is still running a moment later](0184-a-service-the-mesh-asked-to-run-is-still-running-a-moment-later.md)
 - **0185** — [A control plane behind its seat's row serves what it can](0185-a-control-plane-behind-its-seats-row-serves-what-it-can.md)
 - **0186** — [A ban list never holds a neighbour, and the mesh's own bans are its own wherever they hang](0186-a-ban-list-never-holds-a-neighbour.md)
+- **0187** — [A dead tracker is not the machine's failure](0187-a-dead-tracker-is-not-the-machines-failure.md)

 ### Its tiers, from the bottom up

@@ -11,7 +11,7 @@ code:
  - mesh-host internal/apply/apply.go
  - mesh-tools src/main.ts
  - mesh-catalog modules/mesh-catalog
-updated: 2026-09-28
+updated: 2026-10-02
 decisions:
  - 02-DECISIONS/0160-the-mesh-issues-an-assignments-subjects-and-a-runtime-serves-what-it-is-issued.md
  - 02-DECISIONS/0126-a-module-declares-its-own-seats.md
@@ -24,6 +24,7 @@ decisions:
  - 02-DECISIONS/0129-a-seat-carries-the-protocol-of-its-role.md
  - 02-DECISIONS/0135-a-module-version-prepares-its-state-before-it-runs.md
  - 02-DECISIONS/0136-a-step-gates-its-module-not-the-machine.md
+  - 02-DECISIONS/0187-a-dead-tracker-is-not-the-machines-failure.md
  - 02-DECISIONS/0134-the-mesh-says-what-it-applied.md
 ---

@@ -470,6 +471,21 @@ moment the mesh can mint for itself: **the bus's own accounts** (§the bootstrap
 needs an account before it can run) and **the vault's own credential**. Any third exception is a
 design failure, and naming these two is what makes a third one visible.

+## What a step is answerable for, 2026-10-02
+
+[ADR 0187](../../02-DECISIONS/0187-a-dead-tracker-is-not-the-machines-failure.md). A step gates its
+module and not the machine ([ADR 0136](../../02-DECISIONS/0136-a-step-gates-its-module-not-the-machine.md)),
+but a step that exits non-zero still leaves the machine reporting that it is not doing what it was
+told — and a clean apply gates other things entirely, the found firewall's retirement among them. So
+what a step calls a failure matters beyond the step.
+
+The rule the media step now follows, and the one to copy: a step fails for what the mesh chose and
+can fix, and reports what it merely found and cannot. An indexer entry the mesh re-pointed at this
+mesh's proxy is plumbing the mesh is answerable for; whether the public tracker behind it answers
+today is not. An entry the operator listed is the operator's to insist on, and still fails. Six
+hours of a machine reading as broken, for one tracker that had died, is what the distinction costs
+when it is missing.
+
 ## 11. Open

 **Semantic change has no mechanical defence** (§8). Recorded as open rather than solved, because