125: a hold is not a line in the apply report — sixteen resources held
for an untaken module while four surfaces reported success, and the
operator stopped the edge's predecessor on their word (the route-proxy
flip outage). 126: a changed volume path neither recreates a running
container nor warns, and a roll-out upgrade policy makes a build a
deployment — together they turned a data-path migration into a forge
outage (the /var/lib move). Filed as 119/121 in the novox session
before syncing; renumbered past the other session's 119-124.
