Both found migrating the first module on ace (searxng), adopted with route-adapter:
147 — assign is not a no-op for a routed module: its route reaches the predecessor's
proxy while its container is held, and the name serves a dead backend until take.
148 — every push that moved the mesh's names replaced every container on novox, twice,
the control plane's own store included.
