---
status: resolved
opened: 2026-10-02
located-in: [mesh-catalog modules/postgres/client.ts (readOnlyQuery)]
fixed-by: [mesh-catalog PR 209 (postgres), mesh-catalog PR 210 (mssql)]
amended-design:
---
# 193 — The store seat's read-only query is read-only by convention, and its answer is unreadable
## What was observed
Asking the store seat's `query` verb for a count through the console returned this. Rows are each
wrapped in an object under a key named `BEGIN`: the column name, then the value, then the word
`ROLLBACK`. A query returning nothing gave the column name and `ROLLBACK` alone. The answer to
`select count(*) as n from
` was:
> `rows: [ {BEGIN: "n"}, {BEGIN: "46"}, {BEGIN: "ROLLBACK"} ]`
A reader can work it out. A program cannot, and a query with two columns loses which value belongs to
which.
## Why this is here
**The cause is the same line that makes the query read-only.** The holder's tool sends
`BEGIN TRANSACTION READ ONLY; ; ROLLBACK;` to the command-line client as one
string. The client prints a command tag for each of the three statements, and the parser takes the
first line, `BEGIN`, as the header.
**And it is not read-only.** [ADR 0159](../../02-DECISIONS/0159-a-tool-call-names-the-machine-and-a-holder-serves-its-seats-verbs.md)
decided the store seat's `query` verb is "one read-only statement against one database". The only
thing enforcing that is the wrapping transaction, and the caller's statement is pasted inside it as
text. A statement that begins by ending the transaction (a commit, then anything) runs whatever
follows it outside the read-only transaction, with the holder's own role, the administrative one that creates every
consumer's role and database. A rule stated in a decision and enforced by string concatenation is enforced by nothing.
*This is read from the code, not tried against the live store, and it should not be tried there.*
The lab bed is where it gets proven.
Every caller with `invokes` on the store seat's `query` can do this. The console has `invokes: ["*"]`,
so that includes anyone logged in on a machine running the console.
## What a fix looks like
- **One statement, refused otherwise.** Send the caller's statement alone, through the client's
single-statement path (the extended protocol takes one statement per call and refuses more). The
read-only property then comes from the session, not from text around the statement.
- **Read-only by role, not by transaction.** Run the verb as a role that can only read, granted
`pg_read_all_data`, not as the administrative role. A statement that escapes every wrapper still cannot write.
- **Rows as rows.** Parse the client's output with the column names it returns, or use a driver
instead of the command-line client, so a row is an object keyed by its columns.
- **The check 0159 lacks:** a test that sends a commit followed by a write and asserts the write is
refused and nothing changed. Another asserts a two-column row comes back keyed by both columns.
## Proven, 2026-10-02
On a throwaway server — the same engine image, no network, reached over a socket — the module's code
from the catalogue's main branch ran `COMMIT; COPY (select 1) TO PROGRAM ''` and **the
command ran on the database host** as the server's own user. `COMMIT; DROP TABLE t` executed the drop
outside the read-only transaction; the wrapper's own trailing rollback happened to undo it, which a
caller ending their statement with a commit of their own would get past (not tried). Nothing was tried
against the live store.
The fix (mesh-catalog PR 209) runs the caller's statement as a login granted `pg_read_all_data` and
nothing else, read-only by its role and its session, with a password the mesh mints as one of the
module's own secrets; without that password the call is refused rather than run as the admin. On the
same throwaway server every escape above, and `SET ROLE`, `RESET SESSION AUTHORIZATION`, turning
read-only off, creating a table, altering the role and reading a server file, is refused; a plain
select comes back keyed by its columns. One attempt — turning the transaction's read-only off, then
deleting — got past the first layer and was stopped by the second, which is why both exist.
**Not answered by the statement-count fix proposed above.** The command-line client sends one string
in one message, so several statements still arrive together. They are harmless as the reader, and
refusing them is left to whoever moves the module to a driver.
## The same hole, elsewhere — and two worse ones
The `mssql` module wrapped a caller's statement the same way (`BEGIN TRANSACTION; … ROLLBACK;` as its
administrator) for its `mssql_query` tool. Its command-line client added two holes of its own. Both
were proven on a throwaway server, running the client the way the module ran it:
- **It substitutes `$(NAME)` from its environment into the caller's text**, and the administrator's
password is in that environment. Selecting it as a string returned the password.
- **It reads a line beginning `:!!` as a command that starts a program**, in the container that holds
the administrator's password and the module's bus credentials. Its switch for refusing such commands
makes the shipped version ignore the statement entirely, so the switch cannot be the guard.
None of it was reachable on the live mesh, for a reason that is a defect of its own: the runtime image
never installed the client, so every mssql tool failed (`spawn sqlcmd ENOENT`). The fix (mesh-catalog
PR 210) installs the client at a pinned digest and runs the caller's statement as a login that can
connect and read and do nothing else. Substitution is off. The statement must be one line, placed after
the module's own text, so no line of it can begin a command; a line break is refused before the client
starts. On the throwaway server, writes, `xp_cmdshell`, impersonating the administrator, and joining
the administrators' role were all refused, and the variable came back as the literal text.
**The general lesson**, worth more than either module: *a command-line client is an interpreter with
its own syntax, and a caller's text handed to it is a program in that syntax as well as in SQL.* A
module that passes a caller's text to a client has two languages to defend, and a transaction drawn
around the text defends neither.
## Resolved, 2026-10-02
Both pull requests merged, built and pushed to the two machines that run each module. Checked live, on
every copy, by asking each one who it is:
- the store seat's `query`, and postgres's own tool on each machine, answer as the reader login —
not a superuser, in a read-only transaction — with rows keyed by their columns;
- mssql's tool, on each machine, answers as its reader login, outside the administrators' role, and
returns `$(SQLCMDPASSWORD)` as the literal text it is. Its tools work for the first time.
The escapes themselves were tried only on the throwaway servers above; on the live mesh the check is
the identity a statement runs as, which is what makes every escape a statement that the login cannot do.