Ten migration-critical modules become mesh-buildable (issue 060)

keycloak, mailu, minio, mongodb, mssql, nextcloud, portainer, redis,
umami and verdaccio get the Dockerfile + build section the eight
buildable modules already had; their runtime containers name the
artifact instead of a placeholder digest.

One convention, settled (060's open question, informed by 061): the
runtime container runs serve mode with every serve-time entrypoint in
MESH_TOOL_MODULES — tools serve, events flow, and a provider's
provisioner reconciles in the same process with the broker connected.
postgres, gitea and lavinmq are retrofitted from args-run provisioners,
which served no tools and emitted lifecycle events nowhere.

route-proxy is deferred: its build context is the mesh-controller
repository, a cross-repo shape the build section cannot yet express.

modules/redis/Dockerfile

@@ -0,0 +1,30 @@
+# redis's runtime: the tool runtime, carrying this module's compiled code.
+#
+# **Built from this module's own directory and nothing else.** The sdk and the tool runtime are in
+# the base images, published like any other artifact — which is what makes this buildable by the
+# mesh from a repository and a path (novox/hq ADR 0069) rather than only on a workstation that
+# happens to have the siblings.
+#
+# Two bases, named rather than pinned (novox/hq issue 044): the image this is COMPILED in and the
+# image it RUNS in — the second must not carry a compiler. Declared in module.json's `build.on`.
+ARG BUILD_BASE
+ARG RUNTIME_BASE
+
+FROM ${BUILD_BASE} AS build
+# Compiled under /app/modules so `@novox/mesh-sdk` resolves upward into the base's own
+# node_modules — the module is compiled against exactly the sdk it will run against. The compiler
+# is invoked by its real path: node_modules/.bin entries are launcher symlinks the base image
+# resolved away.
+WORKDIR /app/modules/redis
+COPY . .
+RUN node /app/node_modules/typescript/bin/tsc client.ts index.ts tools/index.ts provisioner/index.ts \
+      --module NodeNext --moduleResolution NodeNext --target ES2022 --outDir dist
+
+FROM ${RUNTIME_BASE}
+COPY --from=build /app/modules/redis/dist /app/modules/redis/dist
+# Every serve-time entrypoint, loaded by the runtime in serve mode: tools and events serve, and a
+# provider's provisioner runs its reconcile loop in the same process, with the broker connected —
+# the convention novox/hq issues 060/061 settled. A container that instead ran only its
+# provisioner (`run`) served no tools and emitted no events; a container that named no command
+# ran no provisioner at all.
+ENV MESH_TOOL_MODULES=/app/modules/redis/dist/index.js,/app/modules/redis/dist/tools/index.js,/app/modules/redis/dist/provisioner/index.js