diff --git a/checks/failurekit/failurekit.go b/checks/failurekit/failurekit.go
index d95afa6a..9738d66a 100644
--- a/checks/failurekit/failurekit.go
+++ b/checks/failurekit/failurekit.go
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Package failurekit refuses a build module whose tests do not run mesh-sdk's conformance kit (issue 1901, its thorough
+// Package failurekit refuses a build module whose tests do not run the build runner's conformance kit (issue 1901, its thorough
 // fix): a module that claims a node-build-* seat and serves a test step must hold a test that calls conformance.Run, so
 // its parse of the test runner's output is held to the failure contract (a failing test named with its cause, never a
 // passing line in its place). A build module with no test step (mesh-build-image builds images and runs no tests) is
@@ -71,7 +71,7 @@ func Judge(root string) ([]Judged, error) {
 			}
 			if !runs {
 				refused = append(refused, fmt.Sprintf("it claims %s and serves the test step %s, and no test of it calls conformance.Run "+
-					"(mesh-sdk go/buildstep/conformance): run the kit with the module's own parse path (issue 1901)", seat, test))
+					"(mesh-build-go buildstep/conformance): run the kit with the module's own parse path (issue 1901)", seat, test))
 			}
 		}
 		// Every build module keeps steps, so every one runs the left-running case, test step or not (issue 1890).
@@ -81,7 +81,7 @@ func Judge(root string) ([]Judged, error) {
 		}
 		if !sweeps {
 			refused = append(refused, fmt.Sprintf("it claims %s, and no test of it calls conformance.LeftRunning "+
-				"(mesh-sdk go/buildstep/conformance): run the kit's left-running case with the module's own start sweep (issue 1890)", seat))
+				"(mesh-build-go buildstep/conformance): run the kit's left-running case with the module's own start sweep (issue 1890)", seat))
 		}
 		j.Refused = strings.Join(refused, "; ")
 		out = append(out, j)
@@ -121,7 +121,7 @@ func runsTheKit(dir, call string) (bool, error) {
 			return err
 		}
 		found = strings.Contains(string(raw), call) &&
-			strings.Contains(string(raw), `"git.novox.be/novox/mesh-sdk/go/buildstep/conformance"`)
+			strings.Contains(string(raw), `"git.novox.be/novox/mesh-catalog/modules/mesh-build-go/buildstep/conformance"`)
 		return nil
 	})
 	return found, err
diff --git a/checks/failurekit/failurekit_test.go b/checks/failurekit/failurekit_test.go
index f08ecf7b..17f6fce4 100644
--- a/checks/failurekit/failurekit_test.go
+++ b/checks/failurekit/failurekit_test.go
@@ -11,7 +11,7 @@ import (
 // cases is refused, and a module that claims no node-build-* seat is not judged.
 func TestABuildModuleWithATestStepMustRunTheKit(t *testing.T) {
 	root := t.TempDir()
-	const imp = "package main\n\nimport \"git.novox.be/novox/mesh-sdk/go/buildstep/conformance\"\n\n"
+	const imp = "package main\n\nimport \"git.novox.be/novox/mesh-catalog/modules/mesh-build-go/buildstep/conformance\"\n\n"
 	const sweep = "func TestSweep(t *testing.T) { conformance.LeftRunning(t, nil) }\n"
 	kit := imp + "func TestKit(t *testing.T) { conformance.Run(t, conformance.GoTest, nil) }\n" + sweep
 	for path, body := range map[string]string{