Resync hq ADR references 0044-0054 -> 0039-0049 after the hq record reconciliation

modules/radarr/client.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-// The Radarr API client — radarr's own code, living in the module (novox/hq ADR 0044). Ported from
+// The Radarr API client — radarr's own code, living in the module (novox/hq ADR 0039). Ported from
 // the shared hal `arr` client, but self-contained: in nox each Servarr app owns its own copy, so a
 // change to Radarr's API rebuilds only radarr and nothing else. Both this module's tools and its
 // events entrypoint import it, and nothing outside radarr does.

modules/radarr/index.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 // radarr's events. The tool runtime imports this once the broker is bound. It watches the download
 // queue and turns its comings and goings into mesh events.
 //
-// Emits (novox/hq ADR 0046/0047):
+// Emits (novox/hq ADR 0041/0042):
 //   module.radarr.movie.grabbed        — a release entered the queue (Radarr grabbed it)
 //   module.radarr.download.completed   — a release left the queue, imported. This exact routing key
 //                                        is what the plex module consumes (module.*.download.completed)

modules/radarr/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "@novox/module-radarr",
   "version": "0.1.0",
-  "description": "radarr — movie management. Its API client, tools and events live here (novox/hq ADR 0044).",
+  "description": "radarr — movie management. Its API client, tools and events live here (novox/hq ADR 0039).",
   "type": "module",
   "private": true,
   "dependencies": {

modules/radarr/tools/index.ts

@@ -1,4 +1,4 @@
-// radarr's tools — ported from the shared hal sdk (novox/hq ADR 0044), importing radarr's own
+// radarr's tools — ported from the shared hal sdk (novox/hq ADR 0039), importing radarr's own
 // client. They return structured data (not pre-formatted text as hal did); the mesh serves them
 // through the sdk's tool harness.