diff --git a/modules/supabase/module.json b/modules/supabase/module.json
index 862209e..7d613cd 100644
--- a/modules/supabase/module.json
+++ b/modules/supabase/module.json
@@ -242,7 +242,7 @@
       "type": "file",
       "path": "${dir:state}/studio-env.env",
       "mode": "0600",
-      "content": "STUDIO_PG_META_URL=http://supabase-meta:8080\nPOSTGRES_PASSWORD=${secret:postgres}\nDEFAULT_ORGANIZATION_NAME=Default Organization\nDEFAULT_PROJECT_NAME=Default Project\nOPENAI_API_KEY=${secret:openai}\nSUPABASE_URL=http://supabase-kong:8000\nSUPABASE_PUBLIC_URL=https://${bound:route:name}\nSUPABASE_ANON_KEY=${secret:anon-key}\nSUPABASE_SERVICE_KEY=${secret:service-role-key}\nAUTH_JWT_SECRET=${secret:jwt}\nLOGFLARE_API_KEY=${secret:logflare}\nLOGFLARE_URL=http://supabase-analytics:4000\nNEXT_PUBLIC_ENABLE_LOGS=true\nNEXT_ANALYTICS_BACKEND_PROVIDER=postgres\n"
+      "content": "# Next.js listens on the address HOSTNAME names, and docker sets HOSTNAME to the container's id,\n# so studio answered only on its network address while its image's health check asks localhost:\n# unhealthy for ever while working. Every address, as the upstream compose file has it.\nHOSTNAME=::\nSTUDIO_PG_META_URL=http://supabase-meta:8080\nPOSTGRES_PASSWORD=${secret:postgres}\nDEFAULT_ORGANIZATION_NAME=Default Organization\nDEFAULT_PROJECT_NAME=Default Project\nOPENAI_API_KEY=${secret:openai}\nSUPABASE_URL=http://supabase-kong:8000\nSUPABASE_PUBLIC_URL=https://${bound:route:name}\nSUPABASE_ANON_KEY=${secret:anon-key}\nSUPABASE_SERVICE_KEY=${secret:service-role-key}\nAUTH_JWT_SECRET=${secret:jwt}\nLOGFLARE_API_KEY=${secret:logflare}\nLOGFLARE_URL=http://supabase-analytics:4000\nNEXT_PUBLIC_ENABLE_LOGS=true\nNEXT_ANALYTICS_BACKEND_PROVIDER=postgres\n"
     },
     {
       "id": "pooler-env",