Route names mirror real production hostnames from live Traefik

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01LrgweAeERJYBg88c5cKDzF

modules/bazarr/module.json

@@ -109,7 +109,7 @@
   ],
   "contributes": {
     "route": {
-      "name": "bazarr.zurag.be",
+      "name": "subs.zurag.be",
       "port": 6767
     }
   },

modules/bookshelf/module.json

@@ -85,7 +85,7 @@
   ],
   "contributes": {
     "route": {
-      "name": "bookshelf.zurag.be",
+      "name": "books.zurag.be",
       "port": 8787
     }
   },

modules/gitea/module.json

@@ -10,7 +10,7 @@
       "name": "gitea"
     },
     "route": {
-      "name": "gitea.novox.be",
+      "name": "git.novox.be",
       "port": 3000
     }
   },

modules/jackett/module.json

@@ -81,7 +81,7 @@
   ],
   "contributes": {
     "route": {
-      "name": "jackett.zurag.be",
+      "name": "indexers.zurag.be",
       "port": 9117
     }
   },

modules/n8n/module.json

@@ -14,7 +14,7 @@
       "name": "n8n"
     },
     "route": {
-      "name": "n8n.novox.be",
+      "name": "n8n.zurag.be",
       "port": 5682
     }
   },

modules/radarr/module.json

@@ -85,7 +85,7 @@
   ],
   "contributes": {
     "route": {
-      "name": "radarr.zurag.be",
+      "name": "movies.zurag.be",
       "port": 7878
     }
   },

modules/registry/module.json

@@ -60,7 +60,7 @@
   ],
   "contributes": {
     "route": {
-      "name": "registry.novox.be",
+      "name": "registry-api.novox.be",
       "port": 5000
     }
   },

modules/sonarr/module.json

@@ -90,7 +90,7 @@
   ],
   "contributes": {
     "route": {
-      "name": "sonarr.zurag.be",
+      "name": "series.zurag.be",
       "port": 8989
     }
   },

modules/verdaccio/module.json

@@ -92,7 +92,7 @@
   ],
   "contributes": {
     "route": {
-      "name": "verdaccio.novox.be",
+      "name": "npm.novox.be",
       "port": 4873
     }
   },