So the controller's ownership check refuses a second module owning either. ~/.claude is the
operator's at 0700 (it was 0755 on the workstations); of what is inside, the module owns only what it
writes, and the host keeps a directory that is not empty when the module goes (hq ADR 0182).
The module owns /etc/claude-code: managed-mcp.json lists the console as `mesh` over HTTP on
loopback plus the servers in its mcp_servers setting (exclusive, by the operator's choice — the
https rule of managedMcpServers refuses a loopback console); managed-settings.json carries the
attribution convention, keeps claude.ai connectors, and adds the key-helper only for an API-key
licence; CLAUDE.md says how a session here works. Rendered whenever the runtime collects the
tools, written only on change, through the operator account's sudo. Under the home, only the
credentials file, only on a hand-over. Nothing declared under a home or /etc; the console's
port comes from node-tools' mcp-endpoint (mesh-tools #34).
jochen