The mesh-mosquitto container goes with its Dockerfile, build bases and bus credential. mosquitto_ctrl comes from the mosquitto package, and the bootstrap step runs node on the bundle, reading the broker's published port from an env-file the mesh fills, because a process's env is not given ${port:…}.