Left at MinIO's us-east-1 default. Novox is hosted in Germany, the team is in Belgium -- eu-west is correct, and matters beyond labeling: it's part of the SigV4 signature, so a client using the wrong region fails auth even with valid credentials. Set on the server (MINIO_REGION), the served provision value, and the runtime sidecar's own client.