The /services paths were the adopted-node pattern doing its job: take
replaced containers over the predecessor's data without moving a byte
(gitea set it — 'its data never moved'). With every cutover done the
exception has no reason left, and the operator called it: a nox
module's world is /var/lib/<module>, data included. Six modules
repathed; mssql keeps its /services path deliberately — it is still
held, HAL-run, and moves at its own take. Both trees are one
filesystem, so each move is a rename.