A 401, 502, 503 or connection fault is judged by the forge's own
unauthenticated version read: the read failing, or naming the store
unavailable, answers the kind away with part and words, which every caller
reads as a transport fault; the read passing, a 401 (the fresh token refused
too) is the forge refusing the mesh's admin account, never worded as an
account to create.
Builds: design 47 H2 §776; H-A-350 DMC-2, H-A-354