Held compared the version tag's manifest digest with a bundle's or an
archive's blob digest, so every second publish of such a version was
refused even at the same bytes. It now compares like with like: a bundle's
or an archive's stored layer, an image's manifest. The same digest is
already held (ended, published said, nothing stored), on a repeated ask too;
another digest is refused naming the held one. The fake store keeps a
manifest digest beside the layer's, and a row runs the module's OCI code
over a store in memory.
Builds: design 47 H2 H-A-474, design 47 H H-A-393