The mesh-minio container goes with its Dockerfile, build bases, bus credential and state directory. The client reaches minio on the published port, runs the minio-client package's mcli instead of the image's mc, and keeps mc's config, which holds the root alias, in the module's own state directory rather than a shared /tmp.