The mesh-gitea container goes with its Dockerfile, build bases and bus credential; its env becomes the bundle's words with mount targets folded back to host paths: the config file, the admin password and the kept-token state directory are read where the mesh writes them.