Say what each verb replaces, so the agent is pointed at it instead of a shell command (hq ADR 0245)

A seat's verb names the shell commands it is the mesh's way to do, and a module says it for its own
tools in its manifest; the tools verb and module list --json carry both, for the mesh MCP server's
search, the agent's instructions and the guard on its shell.

cmd/mesh-controller/recorded_kept.go

@@ -9,7 +9,7 @@ import (
 	"github.com/novox/mesh-controller/internal/inventory"
 )
 
-// A recorded build reaches a machine only by a person's push (novox/hq issue 295, ADR 0242).
+// A recorded build reaches a machine only by a person's push (novox/hq issue 295, ADR 0245).
 //
 // **A send carries the machine's whole declaration** (ADR 0221), composed from the build the mesh holds
 // of every module on it. A module whose upgrade policy records — postgres, mongodb, keycloak, the
@@ -121,7 +121,7 @@ func keepRecorded(ctx context.Context, open *stores, node string, shelf map[stri
 		if !found {
 			return nil, fmt.Errorf("%s records rather than rolls out, and %s runs its build %s, which the build "+
 				"records no longer hold: this send cannot keep it and does not move it — `push %s` sends the new "+
-				"one on a person's word (novox/hq ADR 0242)", m, node, short(kept[m]), node)
+				"one on a person's word (novox/hq ADR 0245)", m, node, short(kept[m]), node)
 		}
 		shelf[m] = ran
 	}