Name the failing line in a failed check's summary, not the warning count printed last (issue 1310)

internal/builder/check.go

@@ -1773,9 +1773,24 @@ func whatFailed(s string) string {
 			}
 		}
 	}
+	// The controller's module check refuses with a count line and one line per problem, then prints its
+	// warning counts: the refusal is what failed, not the count printed last (novox/hq issue 1310).
+	for i, line := range lines {
+		if line = strings.TrimSpace(line); problemsLine.MatchString(line) {
+			if i+1 < len(lines) {
+				if first := strings.TrimSpace(lines[i+1]); first != "" {
+					return line + ": " + first
+				}
+			}
+			return line
+		}
+	}
 	return lastLine(s)
 }
 
+// problemsLine is the module check's refusal: "mesh-controller: 3 problem(s) in 139 manifest(s)".
+var problemsLine = regexp.MustCompile(`^\S+: [1-9]\d* problem\(s\) in \d+ manifest\(s\)$`)
+
 func lastLine(s string) string {
 	lines := strings.Split(strings.TrimSpace(s), "\n")
 	return strings.TrimSpace(lines[len(lines)-1])

internal/builder/check_test.go

@@ -199,3 +199,29 @@ func TestOnlyATrysSelectionReachesTheScript(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("a try's selection: %v", env)
 	}
 }
+
+// **Issue 1310**: the controller's module check prints its warning counts after its refusal; a failed check
+// is said by the refusal, never by the count printed last.
+func TestAFailedModuleCheckIsSaidByItsRefusalNotItsWarningCount(t *testing.T) {
+	log := "mesh-controller: 3 problem(s) in 139 manifest(s)\n" +
+		"mesh-files claims node-files and says it serves upload, download, which that seat's protocol does not promise\n" +
+		"minio claims the seat \"object-store\", which no module declares and the mesh does not define\n" +
+		"only-office claims the seat \"document-converter\", which no module declares and the mesh does not define\n" +
+		"adwaita: ok, 4 tool(s)\nlong-running resources without health: 59\n" +
+		"files asking for a setting without saying whether it is trusted: 36\n"
+	// 1310/AC1
+	want := "mesh-controller: 3 problem(s) in 139 manifest(s): mesh-files claims node-files and says it serves upload, " +
+		"download, which that seat's protocol does not promise"
+	if got := whatFailed(log); got != want {
+		t.Errorf("1310/AC1: the captured log is said as %q, not %q", got, want)
+	}
+	// 1310/AC2
+	if got, want := whatFailed("ok  \tx/a\t1s\n--- FAIL: TestX (0.01s)\n    x_test.go:12: got 1\nFAIL\nlong-running resources without health: 59\n"),
+		"--- FAIL: TestX (0.01s)"; got != want {
+		t.Errorf("1310/AC2: a failing test is said as %q, not %q", got, want)
+	}
+	// 1310/AC3
+	if got, want := whatFailed("starting\nsomething odd happened\n"), "something odd happened"; got != want {
+		t.Errorf("1310/AC3: a log with no failure line is said as %q, not %q", got, want)
+	}
+}