A module declares its fail2ban jail; the mesh composes them per node (to-be 31)

The mechanism, mirroring Filtering: a module declares Jails (name, failregex,
jail stanza) naming no node/path (ADR 0112); the intrusion-prevention holder
declares Jailing (where composed jails go); the mesh gathers every assigned
module's jails into one jail.d file (a fixed id the fail2ban service restarts
on) plus a filter.d file per jail. A node not running a module has none of its
jails. Tested. Behaviour-neutral until a service module declares a jail — the
per-service content (postgres/mssql/mailu failregex+logpath) is authored next,
against how each container actually logs.

internal/catalogue/jails_into_test.go

@@ -0,0 +1,46 @@
+package catalogue
+
+import (
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+// A node's fail2ban jails are composed from the modules it runs (novox/hq to-be 31): the holder
+// (jailing) gathers every module's declared jail into one jail file and a filter file per jail.
+func TestJailsAreComposedFromTheNodesModules(t *testing.T) {
+	modules := []Manifest{
+		{Module: "fail2ban", Jailing: &Jailing{Into: "/etc/fail2ban/jail.d/mesh-composed.conf", FilterInto: "/etc/fail2ban/filter.d"}},
+		{Module: "postgres", Jails: []Jail{{Name: "postgres-auth", Failregex: "auth failed from <HOST>", Jail: "port = 5432\nmaxretry = 5"}}},
+	}
+	files := jailsInto(modules, modules[0].Jailing)
+
+	by := map[string]map[string]any{}
+	for _, f := range files {
+		by[f["id"].(string)] = f
+	}
+	jail := by[ComposedJailsID()]
+	if jail == nil || jail["path"] != "/etc/fail2ban/jail.d/mesh-composed.conf" {
+		t.Fatalf("the composed jail file was not written: %v", jail)
+	}
+	body := jail["content"].(string)
+	if !strings.Contains(body, "[postgres-auth]") || !strings.Contains(body, "filter = postgres-auth") ||
+		!strings.Contains(body, "port = 5432") {
+		t.Fatalf("the postgres jail stanza was not composed in:\n%s", body)
+	}
+	filter := by["filter-postgres-auth"]
+	if filter == nil || filter["path"] != "/etc/fail2ban/filter.d/postgres-auth.conf" {
+		t.Fatalf("the jail's filter file was not written: %v", filter)
+	}
+	if !strings.Contains(filter["content"].(string), "failregex = auth failed from <HOST>") {
+		t.Fatalf("the failregex was not written: %v", filter["content"])
+	}
+}
+
+// A holder whose node runs no jail-declaring module still gets the file, empty — so removing the
+// last jail is a change the service restarts on, not a file that vanishes.
+func TestTheComposedJailFileIsWrittenEvenWhenEmpty(t *testing.T) {
+	files := jailsInto([]Manifest{{Module: "fail2ban"}}, &Jailing{Into: "/x", FilterInto: "/f"})
+	if len(files) != 1 || files[0]["id"] != ComposedJailsID() {
+		t.Fatalf("the empty composed jail file was not written alone: %v", files)
+	}
+}