Capture mesh-catalog at feat/r4g (2246ccc4) with the templates its manifests name and its predefined.json, and lay the copy out as a repository's root

The catalogue's manifests moved their content into template files and fall back to predefined keys, so a copy of
module.json alone no longer passes the catalogue's own check; the bus's Dockerfile is gone from the catalogue.

testdata/beside/mesh-catalog/modules/buildah/module.json.captured

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+  "module": "buildah",
+  "version": "1",
+  "capabilities": [
+    "package-manager",
+    "user-namespaces"
+  ],
+  "provides": [
+    {
+      "name": "rootless-image-build",
+      "reach": "machine"
+    }
+  ],
+  "resources": [
+    {
+      "id": "buildah",
+      "type": "package",
+      "package": "buildah"
+    }
+  ]
+}