warranted says what the operator chose, never that the module acted (hq ADR 0274 review)

cmd/mesh-controller/warranted_test.go

@@ -29,7 +29,7 @@ func TestAWarrantIsRecordedFromTheRoutersRecordAlone(t *testing.T) {
 		act.By != "the operator, as telegram identity 42" || act.Ask != "instr-1" || !slices.Equal(act.Proofs, []string{"P1"}) ||
 		!strings.Contains(act.Why, "the operator, via telegram (user id verified), chose Approve") ||
 		!strings.Contains(act.RequestedBy, "node-tools.shanks") ||
-		!slices.Equal(act.Args, []string{"claude-code acted on Approve, chosen on its ask instr-1"}) {
+		!slices.Equal(act.Args, []string{"the operator chose Approve on claude-code's ask instr-1"}) {
 		t.Fatalf("recorded as %+v", act)
 	}
 	for name, c := range map[string]struct {