A runtime compiled to a binary runs itself (hq ADR 0193)

A compiled bundle records the binary it is (BinaryOf, shared by the builder and the composer), and
the node's runtime, when it is one, is run as ./<binary> from its own unpacked bundle rather than by
an interpreter and an entrypoint.

internal/catalogue/build.go

@@ -2,6 +2,7 @@ package catalogue
 
 import (
 	"fmt"
+	"path"
 	"sort"
 	"strings"
 )
@@ -96,6 +97,7 @@ func (m Manifest) Resolve(built []Built) (Manifest, error) {
 				Name: a.Name, Source: Recorded(made.Reference), Digest: made.Digest,
 				Language: a.Language, Entrypoints: append([]string(nil), a.Entrypoints...),
 				Loads: loads, Env: copyWords(a.Env), Launchers: copyWords(made.Launchers),
+				Binary: BinaryOf(a),
 			})
 		}
 		sort.Slice(out.Bundles, func(i, j int) bool { return out.Bundles[i].Name < out.Bundles[j].Name })
@@ -417,3 +419,20 @@ func copyWords(in map[string]string) map[string]string {
 	}
 	return out
 }
+
+// BinaryOf is what a bundle compiled to a binary is called once built: what the artifact names, else
+// the package it is built from, else the artifact's own name (novox/hq 04-ISSUES/142). Empty for a
+// language that does not compile to one. The builder writes the binary under this name, and the
+// composer runs it by it, so both ask here.
+func BinaryOf(a Artifact) string {
+	if !compilesToABinary(a.Language) {
+		return ""
+	}
+	if name := strings.TrimSpace(a.Binary); name != "" {
+		return name
+	}
+	if from := strings.Trim(a.From, "./"); from != "" {
+		return path.Base(from)
+	}
+	return a.Name
+}