One bus: the AMQP transport is gone from the controller

The mesh runs on the seat's bus alone (novox/hq ADR 0131, design 28 task 5.5). The old
transport's consume loop, build request, tool ask, management API and account scoping are
deleted, and the bus switch with them; the controller connects to the broker seat and to
nothing else. The store-window tests keep their assertions on a bus-less fake, and the tests
that only made sense for the old transport's in-memory holding go with it.

cmd/mesh-controller/ask.go

@@ -43,7 +43,7 @@ func askCommand(ctx context.Context, args []string) error {
 	}
 	defer server.Close()
 
-	answer, err := link.Ask(ctx, server.Channel(), module, tool, arguments, *wait)
+	answer, err := link.Ask(ctx, server.Bus(), module, tool, arguments, *wait)
 	if err != nil {
 		return err
 	}