The mesh says what filters a converged machine: filters kept per node, shown by node show, named by status, and previewed with their fates (hq ADR 0168)

A host reports every table and chain that refuses traffic with its owner,
and a converged machine's found firewall's state. The controller keeps both
on the node's record (migration 0054), shows them on node show, names every
converged machine something other than the mesh filters in status — text
and JSON, and such a machine is not well — and the converge preview lists
what filters the machine with the fate of each: retired with the front end,
left as the runtime's, left as a ban, or left in force and not the mesh's.
What was invisible for eleven hours (issues 144, 145) is said by name.

internal/link/enrolment.go

@@ -305,6 +305,23 @@ func (e Enrolment) Heard(ctx context.Context, report Report) (news bool, err err
 			return false, err
 		}
 	}
+	// What filters the machine, and the state of its found firewall (novox/hq ADR 0168), whenever
+	// it says — every apply of a host that knows how, adopted or converged; never cleared by a
+	// report that carries none, which is every bare word that the node is there.
+	if len(report.Filters) > 0 || report.FoundFirewall != nil {
+		filters := make([]inventory.Filter, 0, len(report.Filters))
+		for _, f := range report.Filters {
+			filters = append(filters, inventory.Filter{Where: f.Where, Owner: f.Owner, Refuses: f.Refuses})
+		}
+		var found *inventory.FoundFirewall
+		if report.FoundFirewall != nil {
+			found = &inventory.FoundFirewall{Kind: report.FoundFirewall.Kind, Active: report.FoundFirewall.Active,
+				RetiredBy: report.FoundFirewall.RetiredBy}
+		}
+		if err := e.Inventory.RecordFiltering(ctx, node.ID, filters, found); err != nil {
+			return false, err
+		}
+	}
 	// Which of its links face outside (novox/hq ADR 0140), whenever it says so. Recorded on every
 	// report that carries it, adopted or converged, because the filter the mesh composes is written
 	// around it — and never cleared by a report that carries none, which is every bare word that the