Let a file resource name a template file in its module's repository

A file's text may live in files/<name> beside the manifest instead of inline,
so modules can move their files out of module.json (ADR 0349 clause 2, issue
654). The build packs files/ into the module's declared archive and reads each
template back from the packed bytes, proven by the digest, into content: the
manifest the mesh holds, composition and the node-engine stay as they are.
module check, the merge gate and module add read templates from the tree beside
the manifest, so a change to a template alone is judged. A file naming both
template and content, a template outside files/, a missing one, and a held
manifest that still names one are refused by name.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

internal/builder/builder.go

@@ -268,7 +268,14 @@ func build(ctx context.Context, run Runner, publish Publisher,
 	}
 	// What is judged only where a definition is written (novox/hq ADR 0326 §3, issue 574): a build is
 	// where a changed definition is first read, so it is refused here before anything is made of it.
-	if problems := catalogue.WrittenSettingsProblems(manifest); len(problems) > 0 {
+	// Judged with each template's text in its file, as written in the tree (novox/hq ADR 0349 §2): a template the
+	// module's directory lacks is refused here, before anything is built.
+	judged, err := catalogue.WithTemplatesFrom(manifest, within)
+	if err != nil {
+		say("manifest", "INVALID: %v", err)
+		return Result{}, err
+	}
+	if problems := catalogue.WrittenSettingsProblems(judged); len(problems) > 0 {
 		err := fmt.Errorf("%s", strings.Join(problems, "; "))
 		say("manifest", "INVALID: %v", err)
 		return Result{}, err
@@ -410,6 +417,11 @@ func build(ctx context.Context, run Runner, publish Publisher,
 		}
 	}
 
+	// Each template's text, read back from the archive the build made or took (novox/hq ADR 0349 §2).
+	if built, err = withTemplateTexts(manifest, within, built); err != nil {
+		say("templates", "FAILED: %v", err)
+		return Result{}, err
+	}
 	resolved, err := manifest.Resolve(built)
 	if err != nil {
 		say("resolve", "FAILED: %v", err)

internal/builder/reuse_test.go

@@ -73,8 +73,14 @@ const reusedModule = `{"module":"meshboard","version":"1",
 // aModuleAt is a repository holding the module under mod/, whose directory git names as tree, on its trunk.
 func aModuleAt(t *testing.T, tree string) (*recorded, Runner, string) {
 	t.Helper()
-	r := &recorded{tree: tree, contents: map[string]string{"mod/" + ManifestName: reusedModule,
-		"mod/Dockerfile": "FROM scratch", "mod/files/theme.conf": "dark"}}
+	return aModuleWith(t, tree, map[string]string{"mod/" + ManifestName: reusedModule,
+		"mod/Dockerfile": "FROM scratch", "mod/files/theme.conf": "dark"})
+}
+
+// aModuleWith is aModuleAt with the repository's files given.
+func aModuleWith(t *testing.T, tree string, contents map[string]string) (*recorded, Runner, string) {
+	t.Helper()
+	r := &recorded{tree: tree, contents: contents}
 	run := func(ctx context.Context, dir, name string, args ...string) (string, error) {
 		if name == "git" && len(args) > 0 && args[0] == "symbolic-ref" {
 			r.ran = append(r.ran, name+" "+strings.Join(args, " "))
@@ -100,6 +106,12 @@ var aPull = PullRef{Owner: "novox", Repo: "meshboard", Number: 7}
 func aCheckBuilt(t *testing.T, scratch *aScratch, tree string) CheckBuilt {
 	t.Helper()
 	r, run, workspace := aModuleAt(t, tree)
+	return aCheckBuiltBy(t, scratch, r, run, workspace)
+}
+
+// aCheckBuiltBy is aCheckBuilt of the repository given.
+func aCheckBuiltBy(t *testing.T, scratch *aScratch, r *recorded, run Runner, workspace string) CheckBuilt {
+	t.Helper()
 	spec := CheckSpec{ID: "build-1", Owner: aPull.Owner, Repo: aPull.Repo, Number: aPull.Number,
 		Builds: []CheckBuildSpec{{Module: "meshboard", Repository: "https://forge.invalid/meshboard.git", Path: "mod",
 			Ref: "main"}}}

internal/catalogue/build.go

@@ -35,6 +35,10 @@ type Built struct {
 	// Launchers are, for a bundle in an interpreted language, the executable the build wrote beside
 	// each entrypoint, by entrypoint (novox/hq ADR 0193): what the node's runtime starts to serve it.
 	Launchers map[string]string
+	// Texts are, for the archive a module packs its templates into (TemplatesArtifact), each file's text as the
+	// build read it back from the packed archive, by its path inside it (novox/hq ADR 0349 §2). Never carried on
+	// the wire or kept: Resolve reads them into the files' content, which is what the mesh holds.
+	Texts map[string]string `json:"-"`
 }
 
 // Resolve fills a manifest's resources in from what was built.
@@ -71,6 +75,26 @@ func (m Manifest) Resolve(built []Built) (Manifest, error) {
 			m.Module, strings.Join(missing, " and "), oneOrOther(len(missing)))
 	}
 
+	// **Each template's text, as the build read it back from its templates archive** (novox/hq ADR 0349 §2): into
+	// the file's content, so what the mesh holds and composes is what the same text inline would be.
+	if m.Templated() {
+		name := TemplatesArtifact(m)
+		texts := by[name].Texts
+		if name == "" || texts == nil {
+			return Manifest{}, fmt.Errorf("%s names templates, and the build carried no text read back from the "+
+				"archive it packs %s/ into (%q): the builder that built it does not read templates",
+				m.Module, TemplatesDir, name)
+		}
+		filled, err := fillTemplates(m.Module, m.Resources, func(template string) (string, bool) {
+			t, ok := texts[strings.TrimPrefix(template, TemplatesDir+"/")]
+			return t, ok
+		}, fmt.Sprintf("the archive %q", name))
+		if err != nil {
+			return Manifest{}, err
+		}
+		m.Resources = filled
+	}
+
 	out := m
 	out.Build = nil
 	out.Resources = nil

internal/catalogue/manifest.go

@@ -1853,6 +1853,9 @@ func ParseManifest(raw []byte) (Manifest, error) {
 		}
 	}
 	problems = append(problems, m.Build.problems(m.Module)...)
+	// A file's text in a template file of the module's repository (novox/hq ADR 0349 §2): only a file, never beside
+	// content, only under files/, and packed by the module's build.
+	problems = append(problems, templateProblems(m)...)
 	problems = append(problems, undeliveredBundles(m)...)
 	// **What provides the artifact store cannot be delivered through it** (novox/hq 04-ISSUES/029).
 	//

internal/inventory/catalogue.go

@@ -117,6 +117,11 @@ func (i *Inventory) RegisterModule(ctx context.Context, m catalogue.Manifest, fr
 			}
 		}
 	}
+	// **The manifest the mesh holds carries each file's text** (novox/hq ADR 0349 §2): one still naming a template
+	// would compose a file with no text, so it is refused by name — a build by a builder that predates templates.
+	if why := catalogue.HeldTemplateProblem(m); why != "" {
+		return fmt.Errorf("%s is not registered: %s", m.Module, why)
+	}
 	raw, err := json.Marshal(m)
 	if err != nil {
 		return err