Vendor every dependency, so no build fetches the host's validator (hq to-be 45 D1)

The controller imports mesh-host/validate through a replace onto the forge
that holds it, and every build — the build agent's go build in a fresh
toolchain container, the Dockerfile's go mod download — would have fetched
it through the public proxy and checksum database at build time: a merge
breaking main on the network, the class Phase 1 removes. vendor/ is
committed; go builds from it with nothing fetched, and refuses to build
when it and go.mod disagree, so a pin moved without go mod vendor fails at
once. The Dockerfile copies vendor/ and builds with GOPROXY=off.

vendor/github.com/nats-io/nkeys/.gitignore

@@ -0,0 +1,16 @@
+# Binaries for programs and plugins
+*.exe
+*.dll
+*.so
+*.dylib
+build/
+
+# Test binary, build with `go test -c`
+*.test
+
+# Output of the go coverage tool, specifically when used with LiteIDE
+*.out
+
+# Project-local glide cache, RE: https://github.com/Masterminds/glide/issues/736
+.glide/
+.idea/