A provider that cannot disable keeps the consumer reachable until a person
deletes it (hq ADR 0230); the listing and the approval say so instead of
claiming access was disabled.
A provider now waits for a person before retiring more than three consumers
or half of what it holds, and deletes only when asked. The controller is that
person's way in: it keeps waiting and rejected sets as conditions, answers them
with retire approve|reject, lists and deletes retired consumers through the
provider's own tools on its machine, records each act in the hand-act log, and
probes for anything retired longer than thirty days (D11).