A manifest names the state it keeps (state) and reads (reads); the controller
asserts a key-value bucket per name on every raise, grants owners write and
readers read (measured against a running server), issues each assignment its
buckets in the membership, and reports buckets nothing declares without
removing them.