The bundles refactor took ADR 0188 on main, so this work's record is 0201 and
every comment citing it moves with it. Main also took migration 0055 (an
older build never replaces a newer), so the store's collected-artifacts table
is 0056 — a number two migrations share is a schema nobody can trust.
make check passes except TestTheResolverIsToldEveryMachineOnTheNetworkAndToldAgainWhenOneLeaves,
which fails on main too and now for two stacked reasons (hq issues 203 and 202).
