Once chain_moved records the kind, RecordBuild and every build read go through the chain (reuse key and published added); before that the tables are read as before. The serving controller copies the rows at its start, holding the lease: idempotent per key, rows counted against keys, the largest value measured, a refusal (urgent condition, nothing switched) on a count that differs or a value over the bus's largest, and a re-read when the table took a row meanwhile. ForTest attaches the chain in memory with builds moved; ForTestBefore leaves it unmoved. Build requests, gates and the other kinds are still in their tables.
mesh/merge-gate error: the check could not run: a throwaway postgres:17-alpine could not be raised: docker run --label mesh.build=build-1791317509716888018…
An image is not byte-reproducible, so ADR 0236's 'same artifacts is no move'
never held for one: a catalogue merge that did not touch the bus rebuilt it,
and every send to the control node waited for a planned bus upgrade.
The builder now records a source fingerprint per build (module tree, context
trees, bases and toolchains by digest). A rebuild with the fingerprint of the
build it repeats is registered with that build's artifacts, handed to modules
standing on it, holds no push, demands no bus step, and a plan sends and
gates nothing for it. Identical artifacts remain a second way to be no move.