The runtime's process is composed `user: <account>` where the node has one, and its broker file was
root's at 0600: a credential the process could not read. Composed in the declaration rather than
said in the manifest, because a manifest cannot say ${machine:account} safely — a node with no
account has nothing to resolve it to — and there the runtime runs as root and the file stays root's.