Review of the registry hand-over. The proxy's bodyLimit treated an absent key and a JSON
null alike, so a `max-request-body: null` was served unlimited here while the adapter
skipped it and the catalogue refused it — one provider carrying what the others refuse.
Presence is now checked before the value is read.
The catalogue-backed test asserted the gate pulling the store in beside it as the feature.
It was the fault: a node-scoped requirement with one candidate installs that candidate, so
a gate assigned to a machine without the store raised a second, empty one there behind the
real credentials and the public name. The store's seat is one per mesh now (mesh-catalog),
and the test asserts the refusal by name. Delete is asserted only behind the lock.
hq ADR 0082/0104, the registry hand-over.