diff --git a/modules/mesh-delivery-view/manifest_test.go b/modules/mesh-delivery-view/manifest_test.go
index 0be6426..aa54e36 100644
--- a/modules/mesh-delivery-view/manifest_test.go
+++ b/modules/mesh-delivery-view/manifest_test.go
@@ -99,8 +99,10 @@ func TestManifestIsTakenAndReadsOnly(t *testing.T) { // 1134/AC7
 		t.Errorf("tools = %v, want %v", m.Tools, want)
 	}
 	for _, a := range m.Build.Artifacts {
-		if a.Name == "tools" && !reflect.DeepEqual(a.Loads, []string{"mesh-delivery-view"}) {
-			t.Errorf("the tools artifact loads %v, want the view", a.Loads)
+		// A bundle compiled to a binary is one executable: what the runtime loads is that binary's name, or the controller's
+		// module check refuses the manifest (mesh-sdk catalogue build.go, ADR 0193).
+		if a.Name == "tools" && !reflect.DeepEqual(a.Loads, []string{a.Binary}) {
+			t.Errorf("the tools artifact loads %v, want its binary %q", a.Loads, a.Binary)
 		}
 	}
 }
diff --git a/modules/mesh-delivery-view/module.json b/modules/mesh-delivery-view/module.json
index a879da8..dc14e37 100644
--- a/modules/mesh-delivery-view/module.json
+++ b/modules/mesh-delivery-view/module.json
@@ -109,7 +109,7 @@
         "from": "cmd/mesh-delivery-view-tools",
         "binary": "mesh-delivery-view-tools",
         "loads": [
-          "mesh-delivery-view"
+          "mesh-delivery-view-tools"
         ]
       },
       {