diff --git a/modules/mesh-delivery-builder/cmd/mesh-delivery-builder/integration_test.go b/modules/mesh-delivery-builder/cmd/mesh-delivery-builder/integration_test.go
index efedb921..ca9ba149 100644
--- a/modules/mesh-delivery-builder/cmd/mesh-delivery-builder/integration_test.go
+++ b/modules/mesh-delivery-builder/cmd/mesh-delivery-builder/integration_test.go
@@ -1147,7 +1147,6 @@ func (b *bed) registry(t *testing.T, node string, seatVersions ...string) *regis
 	for subject, answer := range map[string]any{
 		"mesh.seat." + ociartifactregistry.Seat + ".call.versions.>": map[string]any{"versions": listed},
 		"mesh.seat.git.call.tags.>":                                  map[string]any{"tags": []string{}},
-		"mesh.mod." + indexerModule + ".call.indexer_requirements.>": map[string]any{"requirements": []string{}},
 	} {
 		reply, _ := json.Marshal(map[string]any{"result": answer, "node": "ctl"})
 		s, err := nc.Subscribe(subject, func(m *nats.Msg) { _ = m.Respond(reply) })
diff --git a/modules/mesh-delivery-builder/cmd/mesh-delivery-builder/names.go b/modules/mesh-delivery-builder/cmd/mesh-delivery-builder/names.go
index 1a97f7e0..69d32b26 100644
--- a/modules/mesh-delivery-builder/cmd/mesh-delivery-builder/names.go
+++ b/modules/mesh-delivery-builder/cmd/mesh-delivery-builder/names.go
@@ -4,18 +4,6 @@ import (
 	"git.novox.be/novox/mesh-delivery/modules/mesh-delivery-contracts/go/seats/meshcatalog"
 )
 
-// The holders and buckets the builder names, taken from its own manifest (module.json: its `reads`) and from the holders'
-// seats' state names; a unit row checks them against the manifest (TestTheNamesAreTheManifests). No contract names a holder
-// (novox/hq ADR 0625 §4, ADR 0634 §1), except the clients of the indexer's and the assigner's states, whose holder names
-// are used from there.
-const (
-	gateModule    = "mesh-delivery-gate"
-	checkerModule = "mesh-delivery-checker"
-
-	// indexerModule is the holder of the states modules, manifests, candidates and packages the builder follows.
-	indexerModule = "mesh-delivery-indexer"
-)
-
 // namedTreePrefix opens the tree input of a module whose every artifact names its paths.
 const namedTreePrefix = "named:"
 
diff --git a/modules/mesh-delivery-builder/cmd/mesh-delivery-builder/names_test.go b/modules/mesh-delivery-builder/cmd/mesh-delivery-builder/names_test.go
index 7e51d0a6..8a3e6a0d 100644
--- a/modules/mesh-delivery-builder/cmd/mesh-delivery-builder/names_test.go
+++ b/modules/mesh-delivery-builder/cmd/mesh-delivery-builder/names_test.go
@@ -34,7 +34,7 @@ func TestTheNamesAreTheManifests(t *testing.T) {
 	}
 	// The catalog half (design 47 G §348, §614) is followed through the seat, and no state of the indexer is.
 	for _, c := range m.Consumes {
-		if strings.HasPrefix(c, indexerModule+".") {
+		if strings.HasPrefix(c, "mesh-delivery-indexer.") {
 			t.Errorf("the builder follows %s, an indexer state, its manifest consumes it", c)
 		}
 	}