diff --git a/modules/mesh-delivery-indexer/internal/index/seatdefs.go b/modules/mesh-delivery-indexer/internal/index/seatdefs.go
index 39dd0aee..8ba56659 100644
--- a/modules/mesh-delivery-indexer/internal/index/seatdefs.go
+++ b/modules/mesh-delivery-indexer/internal/index/seatdefs.go
@@ -393,7 +393,7 @@ func (ix *Indexer) keepTrunk(ctx context.Context, repository, commit string, c c
 		return err // the forge did not answer: the message is delivered again
 	}
 	if err != nil {
-		ix.unparsedFinding(ctx, c.module, map[string]string{"seats/index.json": err.Error()})
+		ix.unparsedFinding(ctx, c.module, map[string]string{"seats": err.Error()})
 		return nil
 	}
 	ix.unparsedFinding(ctx, c.module, unparsed)