No client names a holder: each reader keeps its own constant, held to its manifest (ADR 0625 section 4, issue 1966)

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NcbgfFSnn24M3GcqttoU7i

modules/mesh-delivery-view/internal/view/names.go

@@ -3,7 +3,6 @@ package view
 import (
 	"fmt"
 
-	"git.novox.be/novox/mesh-delivery/contracts/go/clients/meshcatalogclient"
 	"git.novox.be/novox/mesh-delivery/contracts/go/seats/meshcatalog"
 	"git.novox.be/novox/mesh-delivery/sdk/trunk"
 	"git.novox.be/novox/mesh-sdk/go/keys"
@@ -13,7 +12,7 @@ import (
 // `consumes`); a unit row checks them against it (TestTheNamesAreTheManifests). No contract names a holder (novox/hq
 // ADR 0625 §4, ADR 0634 §1). The indexer's module and its reads are the catalog client's.
 const (
-	IndexerModule  = meshcatalogclient.Module
+	IndexerModule  = "mesh-delivery-indexer"
 	AssignerModule = "mesh-delivery-assigner"
 	WatchmanModule = "mesh-delivery-watchman"
 	GateModule     = "mesh-delivery-gate"