diff --git a/merge-check.sh b/merge-check.sh
deleted file mode 100644
index af75a30..0000000
--- a/merge-check.sh
+++ /dev/null
@@ -1,74 +0,0 @@
-#!/bin/sh
-# mesh-check-toolchain: go
-#
-# This repository's own check, mesh/repo-check (novox/hq ADR 0238 §4), written with its first commit (ADR 0428 §4):
-# every Go module in the tree is vetted, its unit tests run, and then its integration tests (-tags integration).
-# A tree with no Go module has nothing to test, and the check says so and passes.
-#
-# No module commits its dependencies (no vendor directory: .gitignore). A module's dependencies are fetched, or a
-# requirement of the mesh's own forge (the pinned mesh-sdk commit) is taken from its repository's clone beside the check
-# (MESH_CHECK_BESIDE), through a go.mod of its own (-modfile), by mesh-catalog's helper checks/deps, built from the
-# clone of mesh-catalog beside this check and not copied here: the build seat forgets the forge credential before the
-# check runs, so a commit the seat's module cache does not hold cannot be fetched from the forge (novox/hq issue 385). A
-# module whose dependencies cannot be had **fails the check**, by name and why: its tests could not run, and a test that
-# could not run is a failure, never a note. Run by hand, without MESH_CHECK_BESIDE, the dependencies are fetched.
-set -eu
-cd "$(dirname "$0")"
-
-# The toolchain the check runs in sets -mod=vendor; there is no vendor directory, so the modules are used as they are.
-GOFLAGS="$(printf '%s' "${GOFLAGS:-}" | sed 's/-mod=[a-z]*//g') -mod=mod"
-export GOFLAGS
-export GOPRIVATE=git.novox.be
-
-modules=$(find . -name go.mod -not -path '*/vendor/*' -not -path './.git/*' | sort)
-if [ -z "$modules" ]; then
-  echo "This tree holds no Go module, so there are no tests to run; the check passes."
-  exit 0
-fi
-
-work=$(mktemp -d)
-trap 'rm -rf "$work"' EXIT
-deps=""
-helper="${MESH_CHECK_BESIDE:-}/mesh-catalog/checks/deps"
-if [ -n "${MESH_CHECK_BESIDE:-}" ] && [ -f "$helper/main.go" ]; then
-  if ! (cd "$helper" && go build -o "$work/deps" .); then
-    echo "FAILED: the dependency helper of mesh-catalog beside this check could not be built"
-    exit 1
-  fi
-  deps="$work/deps"
-elif [ -n "${MESH_CHECK_BESIDE:-}" ]; then
-  echo "NOT TAKEN FROM BESIDE: no mesh-catalog/checks/deps beside this check ($MESH_CHECK_BESIDE); the dependencies are fetched"
-fi
-
-untestable=""
-for mod in $modules; do
-  dir=$(dirname "$mod")
-  modfile=""
-  if [ -n "$deps" ]; then
-    if ! modfile=$("$deps" -beside "$MESH_CHECK_BESIDE" -work "$work" "$dir"); then
-      echo "FAILED: $dir could not be tested: $modfile"
-      untestable="$untestable $dir"
-      continue
-    fi
-    [ -n "$modfile" ] && echo "$dir takes its forge dependencies from the clones beside the check"
-  elif ! fetched=$(cd "$dir" && go mod download 2>&1); then
-    echo "FAILED: $dir could not be tested: its dependencies cannot be fetched: $(printf '%s\n' "$fetched" | tail -n 1)"
-    untestable="$untestable $dir"
-    continue
-  fi
-  mf=""
-  [ -n "$modfile" ] && mf="-modfile=$modfile"
-  unformatted=$(cd "$dir" && gofmt -l .)
-  if [ -n "$unformatted" ]; then
-    echo "$dir is not gofmt'd: $unformatted"
-    exit 1
-  fi
-  echo "== $dir: go vet and the unit tests"
-  (cd "$dir" && go vet $mf ./... && go test $mf ./...)
-  echo "== $dir: the integration tests (-tags integration)"
-  (cd "$dir" && go vet $mf -tags integration ./... && go test $mf -tags integration ./...)
-done
-if [ -n "$untestable" ]; then
-  echo "the check fails: the tests of$untestable could not run (novox/hq issue 385)"
-  exit 1
-fi
diff --git a/modules/mesh-delivery-watchman/no_check_script_test.go b/modules/mesh-delivery-watchman/no_check_script_test.go
new file mode 100644
index 0000000..e6e5f2d
--- /dev/null
+++ b/modules/mesh-delivery-watchman/no_check_script_test.go
@@ -0,0 +1,18 @@
+package manifest
+
+import (
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"testing"
+)
+
+// The checker runs gofmt, go vet at both levels' tags and both test levels by Go's convention, and fetches the
+// dependencies beside the change (novox/hq ADR 0529, ADR 0484 clause 4): no script of the repository's own runs
+// beside them.
+func TestTheRepositoryHoldsNoCheckScript(t *testing.T) {
+	for _, rel := range []string{"../../merge-check.sh"} {
+		if _, err := os.Stat(filepath.FromSlash(rel)); err == nil {
+			t.Errorf("%s is back: the checker's levels run the tests", rel)
+		}
+	}
+}