One source now has several catalog revisions, so a pipeline keyed by its source could
not tell them apart. A pipeline is keyed <branch>.<revision>; one of a source (a
publish's, a version-released's) is found by the source it names, never by its key, so
pipelines kept under their source are read as they are. The Go, Node and image step
asks name the catalog revision in revision and the gate's source in a new optional
source (the build-step part of the seats node-build-go, node-build-node and
node-build-image, seatgen regenerated).
Builds: design 47 H H-A-211, H-A-213 (4), H-A-219