The builder kept the catalog's versions-filled in memory only and its durable consumer took the event once, so a restart left every build wait-held. It now reads the last message of the subject from the events stream at its start (a read that fails is retried with backoff in the background). Builds: design 47 G A-408, §369, §372