diff --git a/README.md b/README.md
index 73aa3f1..3f760a5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -102,6 +102,19 @@ what it did not understand would apply most of a declaration and report success.
 ]}
 ```
 
+**A directory or archive says how it treats files it did not write** (issue 1024,
+[`novox/hq` ADR 0422](https://git.novox.be/novox/hq)). `unknown` is `move-out`, `module` or `program`;
+absent, nothing about unknown paths is done. `knows` lists paths inside it, relative to its `path`, that
+are not declared but belong there; a trailing `/` names a folder and everything in it. `knows` without
+`unknown` is refused. For `move-out` the node-engine, after every apply and so on every reconcile, moves
+each path inside the directory that nothing declared, no archive unpacked and `knows` does not name,
+whole, into `<home>/.local/state/mesh-moved/<module>/<UTC time>/` beside a `<UTC time>.json` list. The
+list names each move before it is made. Nothing is deleted. A path younger than a minute waits for the
+next look; a socket, pipe or device is left and said. It is only for a directory under an account's
+home on one file system with the kept folder, and otherwise the resource fails and nothing moves.
+`module` and `program` are read by the module and the program that owns the path, and the node-engine
+does nothing for them.
+
 **It converges rather than executes.** Applying twice changes nothing the second time; applying
 to a drifted machine returns it. A mode is *maintained*, not merely set — a permission applied
 at creation is not a permission held.
diff --git a/cmd/mesh-host/main.go b/cmd/mesh-host/main.go
index e8b3b3f..06e1a8b 100644
--- a/cmd/mesh-host/main.go
+++ b/cmd/mesh-host/main.go
@@ -2254,6 +2254,12 @@ func applyAndKeepHeld(ctx context.Context, opts options, raw []byte, signed *sto
 		report.Busy = append(report.Busy, link.Busy{ID: b.ID, Container: b.Container, State: b.State,
 			Since: b.Since, Until: b.Until, Said: b.Said})
 	}
+	for _, m := range outcome.MovedOut {
+		report.MovedOut = append(report.MovedOut, link.MovedOut{Resource: m.Resource, From: m.From, To: m.To})
+	}
+	for _, l := range outcome.Left {
+		report.Left = append(report.Left, link.Left{Resource: l.Resource, Path: l.Path})
+	}
 	busyWaiting.Store(outcome.Waiting())
 	// And what runs here that nobody asked for (novox/hq ADR 0163).
 	if strays, err := apply.Strays(ctx, apply.ExecRunner, updated); err != nil {
diff --git a/cmd/mesh-host/move_out_test.go b/cmd/mesh-host/move_out_test.go
new file mode 100644
index 0000000..53dc445
--- /dev/null
+++ b/cmd/mesh-host/move_out_test.go
@@ -0,0 +1,113 @@
+package main
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"fmt"
+	"os"
+	osuser "os/user"
+	"path/filepath"
+	"strconv"
+	"strings"
+	"syscall"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/novox/mesh-host/internal/apply"
+)
+
+// TestAMoveOutDirectoryKeepsOnlyWhatItKnows drives the node-engine whole through its command (issue 1024, novox/hq
+// ADR 0422): a directory under an account's home that says move-out keeps the file the mesh declared and moves a
+// file nobody declared into the kept folder, named in a list, and the run says it moved it. It needs no bus: the
+// apply is the one a delivery and the five-minute reconcile both run.
+func TestAMoveOutDirectoryKeepsOnlyWhatItKnows(t *testing.T) {
+	me, err := osuser.Current()
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	// The user database lists an account as a person's only at uid 1000 or more; root, as the forge's merge check
+	// runs, is listed under a number of its own (it can give files to it), by the same name.
+	listedUID := me.Uid
+	if uid, _ := strconv.Atoi(me.Uid); uid < 1000 || uid == 65534 {
+		listedUID = "4242"
+	}
+	root := t.TempDir()
+	home := filepath.Join(root, "home", "agent")
+	dir := filepath.Join(home, ".ssh")
+	if err := os.MkdirAll(dir, 0o755); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	passwd := filepath.Join(root, "passwd")
+	line := fmt.Sprintf("%s:x:%s:%s::%s:/bin/sh\n", me.Username, listedUID, me.Gid, home)
+	if err := os.WriteFile(passwd, []byte(line), 0o644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Cleanup(apply.UseAccountsFileForTest(passwd))
+	// Independent of the machine: an arch host with a pacman on PATH that answers and holds nothing, as
+	// TestReplay233 puts one there (it answers with an error); nothing here declares a package.
+	bin := t.TempDir()
+	if err := os.WriteFile(filepath.Join(bin, "pacman"), []byte("#!/bin/sh\nexit 0\n"), 0o755); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	t.Setenv("PATH", bin+string(os.PathListSeparator)+os.Getenv("PATH"))
+	wasBuilt := builtFor
+	builtFor = "arch"
+	t.Cleanup(func() { builtFor = wasBuilt })
+
+	stray := filepath.Join(dir, "id_stray")
+	if err := os.WriteFile(stray, []byte("somebody else's key"), 0o600); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	old := time.Now().Add(-time.Hour)
+	if err := os.Chtimes(stray, old, old); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	pipe := filepath.Join(dir, "agent.sock")
+	if err := syscall.Mkfifo(pipe, 0o644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := os.Chtimes(pipe, old, old); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	opts := options{state: filepath.Join(root, "state.json")}
+	raw := []byte(`{"declaration":1,"resources":[` +
+		`{"id":"ssh.dir","type":"directory","path":"` + dir + `","owner":"` + me.Username + `","unknown":"move-out"},` +
+		`{"id":"ssh.config","type":"file","path":"` + dir + `/config","content":"Host *\n","owner":"` + me.Username + `"}]}`)
+
+	var said []string
+	report := applyAndKeep(context.Background(), opts, raw, nil, nil, func(s string) { said = append(said, s) })
+
+	if report.Refused != "" || len(report.Failed) > 0 {
+		t.Fatalf("refused or failed: %q %v", report.Refused, report.Failed)
+	}
+	if _, err := os.Stat(filepath.Join(dir, "config")); err != nil {
+		t.Errorf("the declared file is not there: %v", err)
+	}
+	if _, err := os.Lstat(stray); err == nil {
+		t.Error("the file nobody declared stayed in the directory")
+	}
+	lists, _ := filepath.Glob(filepath.Join(home, ".local", "state", "mesh-moved", "ssh", "*.json"))
+	if len(lists) != 1 {
+		t.Fatalf("one list expected: %v", lists)
+	}
+	rawList, err := os.ReadFile(lists[0])
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	var entries []struct{ From, To string }
+	if err := json.Unmarshal(rawList, &entries); err != nil || len(entries) != 1 {
+		t.Fatalf("the list: %s %v", rawList, err)
+	}
+	if got, err := os.ReadFile(entries[0].To); err != nil || string(got) != "somebody else's key" {
+		t.Errorf("the moved file is not whole in the kept folder: %q %v", got, err)
+	}
+	if len(report.MovedOut) != 1 || report.MovedOut[0].From != stray || report.MovedOut[0].To != entries[0].To {
+		t.Errorf("the report does not carry the move: %+v", report.MovedOut)
+	}
+	if len(report.Left) != 1 || report.Left[0].Path != pipe {
+		t.Errorf("the report does not list the pipe left in place: %+v", report.Left)
+	}
+	if !strings.Contains(strings.Join(said, "\n"), "moved "+stray) {
+		t.Errorf("the run does not say it moved the file: %v", said)
+	}
+}
diff --git a/internal/apply/apply.go b/internal/apply/apply.go
index 1c409a7..bf24228 100644
--- a/internal/apply/apply.go
+++ b/internal/apply/apply.go
@@ -117,6 +117,10 @@ type Report struct {
 	// Busy is every container this apply left running because it said busy, or replaced after it had
 	// waited (novox/hq ADR 0335): a machine whose walk waits for it says why, and how it ended.
 	Busy []BusyWait `json:"busy,omitempty"`
+	// MovedOut is every path a move-out directory moved into its kept folder (issue 1024, novox/hq ADR 0422).
+	MovedOut []MovedOut `json:"moved-out,omitempty"`
+	// Left is every socket, pipe or device a move-out directory holds and did not move (ADR 0422 §4).
+	Left []LeftInPlace `json:"left,omitempty"`
 }
 
 // Waiting says whether a container of this apply waits to be replaced because it is busy: what makes the
@@ -589,6 +593,8 @@ func ApplyMindingWindows(
 	// is a different thing — one is "this machine could not do it", the other is "this was never
 	// a declaration", and they are fixed in different places.
 	var failures []*Error
+	// Which resources applied without error in this run, for the move-out pass after the loop (issue 1024).
+	appliedOK := map[string]bool{}
 	// Modules whose own step did not complete. What follows *within such a module* is not attempted;
 	// the rest of the machine is (novox/hq ADR 0136).
 	gated := map[string]bool{}
@@ -1011,6 +1017,7 @@ func ApplyMindingWindows(
 		}
 		// Only now. The record follows the fact, never leads it.
 		recordApplied(&known, origin, resource, outcome, kept, keptMode, keptOwner)
+		appliedOK[resource.Identity()] = true
 		// Its module has been taken, and what was held for it is now the mesh's. A file written
 		// into, or a service whose lifecycle is the machine's, replaced nothing that was found, so
 		// its outcome says what the apply did, not that a cutover happened; a hold from when it was
@@ -1082,6 +1089,15 @@ func ApplyMindingWindows(
 
 	failures = append(failures, identityFailures...)
 
+	// A directory or archive that says move-out keeps only what it knows (issue 1024, novox/hq ADR 0422).
+	movedOut, leftIn, moveFailures := moveOutPass(d, known, appliedOK, log)
+	report.MovedOut = append(report.MovedOut, movedOut...)
+	report.Left = append(report.Left, leftIn...)
+	for _, f := range moveFailures {
+		f.Done = report
+		failures = append(failures, f)
+	}
+
 	// A replacement that did not apply — failed, skipped behind its module's step, held — leaves
 	// what it replaces running and recorded, said, for the next apply to hand over.
 	unhanded := make([]string, 0, len(handover))
diff --git a/internal/apply/move_out.go b/internal/apply/move_out.go
new file mode 100644
index 0000000..a05d9b8
--- /dev/null
+++ b/internal/apply/move_out.go
@@ -0,0 +1,371 @@
+package apply
+
+// A directory or archive that says unknown "move-out" keeps only what it knows (issue 1024, novox/hq ADR 0422).
+//
+// Everything inside it that nothing declared, no archive unpacked and `knows` does not name is moved, whole, into
+// `<home>/.local/state/mesh-moved/<module>/<UTC time>/`, with a list beside it that names each move before it is
+// made (ADR 0417 §7). Nothing is deleted: the owner of the path reacts to a file it did not write by keeping it
+// where its writer can find it. The pass runs after the resources of an apply, so a reconcile (every five minutes)
+// runs it too.
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"io/fs"
+	"os"
+	"path/filepath"
+	"sort"
+	"strings"
+	"time"
+
+	"github.com/novox/mesh-host/internal/declaration"
+	"github.com/novox/mesh-host/internal/store"
+)
+
+// movedOutWait is how old a path is before it is moved: a younger one may be mid-write by whatever made it, and
+// waits for the next look (ADR 0417 §4).
+const movedOutWait = time.Minute
+
+// MovedOut is one path a move-out directory moved.
+type MovedOut struct {
+	Resource string `json:"resource"`
+	From     string `json:"from"`
+	To       string `json:"to"`
+}
+
+// LeftInPlace is a socket, pipe or device a move-out directory did not move (ADR 0422 §4).
+type LeftInPlace struct {
+	Resource string `json:"resource"`
+	Path     string `json:"path"`
+}
+
+// renamePath and deviceOf are the machine's calls, variables so a test can fail a move or name another file system.
+// renamePath renames from to to without following a link in either parent below home (move_out_linux.go).
+var renamePath = renameUnder
+
+type movedEntry struct {
+	From string `json:"from"`
+	To   string `json:"to"`
+}
+
+// moveOutOwner is the user and group the kept folders and the list are given: the declared owner, or the home's
+// account.
+func moveOutOwner(home, owner string) (uid, gid int, err error) {
+	if owner != "" {
+		return idsOf(owner)
+	}
+	acc, ok := accountsOfHomes()[home]
+	if !ok {
+		return 0, 0, fmt.Errorf("%s is not the home of an account", home)
+	}
+	if u, g, err := idsOf(acc.Name); err == nil {
+		return u, g, nil
+	}
+	return acc.UID, acc.UID, nil
+}
+
+// knownUnder is what a directory knows of its own contents: the declared targets, the files an archive unpacked,
+// `knows` entries, and every folder above one of them.
+type knownUnder struct {
+	exact    map[string]bool
+	prefixes []string
+	// own are nested directories and archives that say what they do with unknown paths themselves.
+	own map[string]bool
+}
+
+func (k *knownUnder) add(root, path string) {
+	path = filepath.Clean(path)
+	for path != root && strings.HasPrefix(path, root+string(os.PathSeparator)) {
+		k.exact[path] = true
+		path = filepath.Dir(path)
+	}
+}
+
+func (k *knownUnder) knows(path string) bool {
+	if k.exact[path] {
+		return true
+	}
+	for _, p := range k.prefixes {
+		if path == p || strings.HasPrefix(path, p+string(os.PathSeparator)) {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
+func knownOf(d *declaration.Declaration, known store.State, id, root string, knows []string) *knownUnder {
+	k := &knownUnder{exact: map[string]bool{}, own: map[string]bool{}}
+	for _, r := range d.Resources {
+		target := filepath.Clean(r.Target())
+		if target == "" || target == "." {
+			continue
+		}
+		if r.Identity() != id && strings.HasPrefix(target, root+string(os.PathSeparator)) {
+			k.add(root, target)
+			switch o := r.(type) {
+			case *declaration.Directory:
+				if o.Unknown != "" {
+					k.own[target] = true
+				}
+			case *declaration.Archive:
+				if o.Unknown != "" {
+					k.own[target] = true
+				}
+			}
+		}
+		if a, ok := r.(*declaration.Archive); ok {
+			if rec, found := known.Find(a.ID); found && rec.Unpacked != nil {
+				base := filepath.Clean(a.Path)
+				for _, f := range append(append([]string{}, rec.Unpacked.Files...), rec.Unpacked.Dirs...) {
+					p := filepath.Join(base, filepath.FromSlash(f))
+					if p == root || strings.HasPrefix(p, root+string(os.PathSeparator)) {
+						k.add(root, p)
+					}
+				}
+			}
+		}
+	}
+	for _, e := range knows {
+		p := filepath.Join(root, filepath.FromSlash(strings.TrimSuffix(e, "/")))
+		if strings.HasSuffix(e, "/") {
+			k.prefixes = append(k.prefixes, p)
+		} else {
+			k.exact[p] = true
+		}
+		k.add(root, p)
+	}
+	return k
+}
+
+// moveOut moves what the directory at dir does not know, for the resource id. It answers the paths moved.
+func moveOut(d *declaration.Declaration, known store.State, id, module, dir, owner string, knows []string,
+	log func(string)) ([]MovedOut, []LeftInPlace, error) {
+	dir = filepath.Clean(dir)
+	home := homeAbove(dir)
+	if home == "" {
+		return nil, nil, fmt.Errorf("%s: move-out is only for a directory under an account's home, and %s is under none "+
+			"(ADR 0422 §5); nothing was moved", id, dir)
+	}
+	k := knownOf(d, known, id, dir, knows)
+	skip := filepath.Join(keptRoot(home), module)
+	var candidates []string
+	var left []string
+	err := filepath.WalkDir(dir, func(path string, e fs.DirEntry, err error) error {
+		if err != nil {
+			if errors.Is(err, fs.ErrNotExist) {
+				return nil
+			}
+			return err
+		}
+		if path == dir {
+			return nil
+		}
+		if path == skip || path == keptRoot(home) {
+			return fs.SkipDir
+		}
+		if k.own[path] {
+			if e.IsDir() {
+				return fs.SkipDir
+			}
+			return nil
+		}
+		if k.knows(path) {
+			if e.IsDir() && !k.exact[path] {
+				return fs.SkipDir
+			}
+			return nil
+		}
+		// Unknown. Moved whole, so never descended into.
+		info, err := e.Info()
+		if err != nil {
+			if errors.Is(err, fs.ErrNotExist) {
+				return nil
+			}
+			return err
+		}
+		switch {
+		case info.Mode()&(os.ModeSocket|os.ModeNamedPipe|os.ModeDevice|os.ModeCharDevice) != 0:
+			left = append(left, path)
+		case time.Since(info.ModTime()) < movedOutWait:
+		default:
+			candidates = append(candidates, path)
+		}
+		if e.IsDir() {
+			return fs.SkipDir
+		}
+		return nil
+	})
+	if err != nil {
+		return nil, nil, fmt.Errorf("%s: cannot look through %s: %w", id, dir, err)
+	}
+	for _, p := range left {
+		log(fmt.Sprintf("  left %s in %s: a socket, pipe or device is not moved (ADR 0422)", p, dir))
+	}
+	var stayed []LeftInPlace
+	for _, p := range left {
+		stayed = append(stayed, LeftInPlace{Resource: id, Path: p})
+	}
+	if len(candidates) == 0 {
+		return nil, stayed, nil
+	}
+	sort.Strings(candidates)
+
+	uid, gid, err := moveOutOwner(home, owner)
+	if err != nil {
+		return nil, nil, fmt.Errorf("%s: %w", id, err)
+	}
+
+	// The same file system first, so a move is a rename and nothing is copied (ADR 0417 §5).
+	ancestor := skip
+	for {
+		if _, err := os.Lstat(ancestor); err == nil {
+			break
+		}
+		ancestor = filepath.Dir(ancestor)
+	}
+	devDir, err1 := deviceOf(dir)
+	devKept, err2 := deviceOf(ancestor)
+	if err1 != nil || err2 != nil {
+		return nil, nil, fmt.Errorf("%s: cannot read the file system of %s or %s: %v %v", id, dir, ancestor, err1, err2)
+	}
+	if devDir != devKept {
+		return nil, nil, fmt.Errorf("%s: %s and %s are on different file systems (devices %d and %d), so a move would "+
+			"copy; nothing was moved (ADR 0417 §5)", id, dir, ancestor, devDir, devKept)
+	}
+
+	// The kept folder and the list, named by the second; a clash in the same second gets -2, -3.
+	stamp := time.Now().UTC().Format("20060102T150405Z")
+	kept, listPath := "", ""
+	for n := 1; ; n++ {
+		name := stamp
+		if n > 1 {
+			name = fmt.Sprintf("%s-%d", stamp, n)
+		}
+		kept, listPath = filepath.Join(skip, name), filepath.Join(skip, name+".json")
+		if !pathExists(kept) && !pathExists(listPath) {
+			break
+		}
+	}
+	var made []string
+	cleanup := func() {
+		_ = os.Remove(listPath)
+		// In the reverse of the order they were made, so a folder goes after what is in it.
+		for i := len(made) - 1; i >= 0; i-- {
+			_ = os.Remove(made[i])
+		}
+	}
+	chown := func(paths []string) error {
+		for _, p := range paths {
+			if err := chownIfNeeded(home, p, uid, gid); err != nil {
+				return err
+			}
+		}
+		return nil
+	}
+	madeNow, err := mkdirAllUnder(home, kept, 0o700)
+	made = append(made, reversed(madeNow)...)
+	if err == nil {
+		err = chown(madeNow)
+	}
+	if err != nil {
+		cleanup()
+		return nil, nil, fmt.Errorf("%s: cannot make the kept folder %s: %w", id, kept, err)
+	}
+
+	var list []movedEntry
+	var moved []MovedOut
+	var failures []string
+	for _, from := range candidates {
+		rel, _ := filepath.Rel(dir, from)
+		to := filepath.Join(kept, rel)
+		// Named before it is moved: a move that stops half way leaves its entry (ADR 0417 §7).
+		list = append(list, movedEntry{From: from, To: to})
+		raw, _ := json.MarshalIndent(list, "", "  ")
+		if err := writeUnder(home, listPath, append(raw, '\n'), 0o600); err != nil {
+			failures = append(failures, fmt.Sprintf("cannot write the list %s: %v", listPath, err))
+			break
+		}
+		if err := chownIfNeeded(home, listPath, uid, gid); err != nil {
+			failures = append(failures, err.Error())
+			break
+		}
+		parents, err := mkdirAllUnder(home, filepath.Dir(to), 0o700)
+		made = append(made, reversed(parents)...)
+		if err == nil {
+			err = chown(parents)
+		}
+		if err == nil {
+			err = renamePath(home, from, to)
+		}
+		if err != nil {
+			failures = append(failures, fmt.Sprintf("cannot move %s to %s: %v", from, to, err))
+			continue
+		}
+		log(fmt.Sprintf("  moved %s to %s (ADR 0422)", from, to))
+		moved = append(moved, MovedOut{Resource: id, From: from, To: to})
+	}
+	if len(moved) == 0 {
+		cleanup()
+	}
+	if len(failures) > 0 {
+		return moved, stayed, fmt.Errorf("%s: %s", id, strings.Join(failures, "; "))
+	}
+	return moved, stayed, nil
+}
+
+// reversed is paths shallowest first: mkdirAllUnder answers deepest first.
+func reversed(in []string) []string {
+	out := make([]string, len(in))
+	for i, p := range in {
+		out[len(in)-1-i] = p
+	}
+	return out
+}
+
+func keptRoot(home string) string { return filepath.Join(home, ".local", "state", "mesh-moved") }
+
+// chownIfNeeded gives a path to uid and gid through the home-safe call, unless it is theirs already.
+func chownIfNeeded(home, path string, uid, gid int) error {
+	if u, g, ok := ownerIDs(path); ok && u == uid && g == gid {
+		return nil
+	}
+	return chownUnder(home, path, uid, gid)
+}
+
+// moveOutPass runs move-out for every directory and archive of d that says so and applied in this run.
+func moveOutPass(d *declaration.Declaration, known store.State, applied map[string]bool, log func(string)) (
+	moved []MovedOut, left []LeftInPlace, failures []*Error) {
+	for _, r := range d.Resources {
+		var unknown, owner string
+		var knows []string
+		switch o := r.(type) {
+		case *declaration.Directory:
+			unknown, owner, knows = o.Unknown, o.Owner, o.Knows
+		case *declaration.Archive:
+			unknown, owner, knows = o.Unknown, o.Owner, o.Knows
+		default:
+			continue
+		}
+		if unknown != declaration.UnknownMoveOut || !applied[r.Identity()] {
+			continue
+		}
+		module, _ := moduleOf(r.Identity())
+		if module == "" {
+			module = r.Identity()
+		}
+		m, l, err := moveOut(d, known, r.Identity(), module, r.Target(), owner, knows, log)
+		moved = append(moved, m...)
+		left = append(left, l...)
+		if err != nil {
+			log(fmt.Sprintf("  failed %s (%s): %v", r.Identity(), r.Target(), err))
+			failures = append(failures, &Error{Resource: r.Identity(), Err: err})
+		}
+	}
+	return moved, left, failures
+}
+
+func pathExists(path string) bool {
+	_, err := os.Lstat(path)
+	return err == nil
+}
diff --git a/internal/apply/move_out_linux.go b/internal/apply/move_out_linux.go
new file mode 100644
index 0000000..5f4d5cc
--- /dev/null
+++ b/internal/apply/move_out_linux.go
@@ -0,0 +1,61 @@
+//go:build linux
+
+package apply
+
+import (
+	"fmt"
+	"path/filepath"
+	"syscall"
+
+	"golang.org/x/sys/unix"
+)
+
+// deviceOf is the device a path lives on; a variable so a test can name another file system. Below a home it is
+// read through a descriptor opened without following a link (issue 1024).
+var deviceOf = func(path string) (uint64, error) {
+	var st unix.Stat_t
+	if home := homeAbove(path); home != "" {
+		fd, err := openDirUnder(home, path)
+		if err != nil {
+			return 0, err
+		}
+		defer unix.Close(fd)
+		if err := unix.Fstat(fd, &st); err != nil {
+			return 0, err
+		}
+		return uint64(st.Dev), nil
+	}
+	if err := unix.Stat(path, &st); err != nil {
+		return 0, err
+	}
+	return uint64(st.Dev), nil
+}
+
+// renameUnder moves from to to, both below home, through descriptors of their parents opened without following a
+// link, and never over something that is there: an account that owns the folders cannot point either at another
+// place between the look and the move (issue 1024, novox/hq ADR 0266).
+func renameUnder(home, from, to string) error {
+	fromDir, err := openDirUnder(home, filepath.Dir(from))
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	defer unix.Close(fromDir)
+	toDir, err := openDirUnder(home, filepath.Dir(to))
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	defer unix.Close(toDir)
+	if err := unix.Renameat2(fromDir, filepath.Base(from), toDir, filepath.Base(to), unix.RENAME_NOREPLACE); err != nil {
+		return fmt.Errorf("rename %s to %s: %w", from, to, err)
+	}
+	return nil
+}
+
+// ownerIDs is the user and group of a path, without following a link.
+func ownerIDs(path string) (uid, gid int, ok bool) {
+	var st syscall.Stat_t
+	if err := syscall.Lstat(path, &st); err != nil {
+		return 0, 0, false
+	}
+	return int(st.Uid), int(st.Gid), true
+}
diff --git a/internal/apply/move_out_other.go b/internal/apply/move_out_other.go
new file mode 100644
index 0000000..5363ad4
--- /dev/null
+++ b/internal/apply/move_out_other.go
@@ -0,0 +1,19 @@
+//go:build !linux
+
+package apply
+
+import "os"
+
+var deviceOf = func(string) (uint64, error) { return 0, nil }
+
+func ownerIDs(string) (int, int, bool) { return 0, 0, false }
+
+func renameUnder(home, from, to string) error {
+	if err := refuseLinksUnderHome(from); err != nil {
+		return err
+	}
+	if err := refuseLinksUnderHome(to); err != nil {
+		return err
+	}
+	return os.Rename(from, to)
+}
diff --git a/internal/apply/move_out_test.go b/internal/apply/move_out_test.go
new file mode 100644
index 0000000..21567ad
--- /dev/null
+++ b/internal/apply/move_out_test.go
@@ -0,0 +1,355 @@
+package apply
+
+// Issue 1024, novox/hq ADR 0422: a directory that says unknown "move-out" keeps only what it knows, and moves every
+// other path into a kept folder under the account's home, listed before it is moved.
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"errors"
+	"os"
+	osuser "os/user"
+	"path/filepath"
+	"strings"
+	"syscall"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/novox/mesh-host/internal/store"
+	"golang.org/x/sys/unix"
+)
+
+// me is the account running the test, which owns the home the test names.
+func me() string {
+	u, err := osuser.Current()
+	if err != nil {
+		panic(err)
+	}
+	return u.Username
+}
+
+// aMoveOutHome is a home the test names, of the account running the test, so no chown needs privilege.
+func aMoveOutHome(t *testing.T) string {
+	t.Helper()
+	home := filepath.Join(t.TempDir(), "home", "agent")
+	if err := os.MkdirAll(home, 0o755); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	wasHomes, wasAccounts := homes, accountsOfHomes
+	homes = func() []string { return []string{home} }
+	accountsOfHomes = func() map[string]homeAccount {
+		return map[string]homeAccount{home: {Name: me(), UID: os.Getuid()}}
+	}
+	t.Cleanup(func() { homes, accountsOfHomes = wasHomes, wasAccounts })
+	return home
+}
+
+func put(t *testing.T, path, content string, age time.Duration) {
+	t.Helper()
+	if err := os.MkdirAll(filepath.Dir(path), 0o755); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if err := os.WriteFile(path, []byte(content), 0o644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	old := time.Now().Add(-age)
+	if err := os.Chtimes(path, old, old); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+}
+
+func keptLists(t *testing.T, home string) []string {
+	t.Helper()
+	out, _ := filepath.Glob(filepath.Join(keptRoot(home), "*", "*.json"))
+	return out
+}
+
+func readList(t *testing.T, path string) []movedEntry {
+	t.Helper()
+	raw, err := os.ReadFile(path)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	var list []movedEntry
+	if err := json.Unmarshal(raw, &list); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	return list
+}
+
+func TestAMoveOutDirectoryMovesOnlyWhatIsNotKnown(t *testing.T) {
+	home := aMoveOutHome(t)
+	dir := filepath.Join(home, ".ssh")
+	outside := filepath.Join(t.TempDir(), "target")
+	put(t, outside, "elsewhere", time.Hour)
+	put(t, filepath.Join(dir, "config"), "declared", time.Hour)
+	put(t, filepath.Join(dir, "known_hosts"), "knows", time.Hour)
+	put(t, filepath.Join(dir, "x", "inside"), "in x", time.Hour)
+	put(t, filepath.Join(dir, "stray"), "stray content", time.Hour)
+	put(t, filepath.Join(dir, "oldfolder", "deep", "f"), "deep", time.Hour)
+	put(t, filepath.Join(dir, "young"), "just made", 5*time.Second)
+	if err := os.Symlink(outside, filepath.Join(dir, "alink")); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	old := time.Now().Add(-time.Hour)
+	_ = os.Chtimes(filepath.Join(dir, "oldfolder"), old, old)
+	_ = os.Chtimes(filepath.Join(dir, "x"), old, old)
+	// A named pipe stands for the socket: a socket's path is too long under a test directory to bind.
+	if err := syscall.Mkfifo(filepath.Join(dir, "agent.sock"), 0o644); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	_ = os.Chtimes(filepath.Join(dir, "agent.sock"), old, old)
+	// The directory itself and its declared file are old enough too.
+	// The symbolic link is older than a minute as well.
+	ts := []unix.Timespec{unix.NsecToTimespec(old.UnixNano()), unix.NsecToTimespec(old.UnixNano())}
+	if err := unix.UtimesNanoAt(unix.AT_FDCWD, filepath.Join(dir, "alink"), ts, unix.AT_SYMLINK_NOFOLLOW); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	var logged []string
+	report, _, err := Apply(context.Background(), archHost(t), declare(t,
+		`{"id":"mod.dir","type":"directory","path":"`+dir+`","owner":"`+me()+`","unknown":"move-out","knows":["known_hosts","x/"]},`+
+			`{"id":"mod.config","type":"file","path":"`+dir+`/config","content":"declared"}`),
+		store.State{}, store.OriginDeclared, noServices, func(s string) { logged = append(logged, s) }, nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	_ = report
+	for _, kept := range []string{"config", "known_hosts", "x/inside", "young", "agent.sock"} {
+		if !exists(filepath.Join(dir, kept)) {
+			t.Errorf("%s should stay", kept)
+		}
+	}
+	for _, gone := range []string{"stray", "oldfolder", "alink"} {
+		if exists(filepath.Join(dir, gone)) {
+			t.Errorf("%s should have moved", gone)
+		}
+	}
+	lists := keptLists(t, home)
+	if len(lists) != 1 {
+		t.Fatalf("one list expected, got %v", lists)
+	}
+	if !strings.Contains(lists[0], filepath.Join("mesh-moved", "mod")) {
+		t.Errorf("the module's name is not in the kept path: %s", lists[0])
+	}
+	list := readList(t, lists[0])
+	if len(list) != 3 {
+		t.Fatalf("the list names three paths: %+v", list)
+	}
+	kept := strings.TrimSuffix(lists[0], ".json")
+	for _, e := range list {
+		if !strings.HasPrefix(e.To, kept+string(os.PathSeparator)) || !exists(e.To) {
+			t.Errorf("not at %s: %+v", kept, e)
+		}
+	}
+	if b, _ := os.ReadFile(filepath.Join(kept, "stray")); string(b) != "stray content" {
+		t.Errorf("content changed: %q", b)
+	}
+	if b, _ := os.ReadFile(filepath.Join(kept, "oldfolder", "deep", "f")); string(b) != "deep" {
+		t.Errorf("the folder was not moved whole: %q", b)
+	}
+	if info, err := os.Lstat(filepath.Join(kept, "alink")); err != nil || info.Mode()&os.ModeSymlink == 0 {
+		t.Errorf("the link is not still a link: %v", err)
+	}
+	if !strings.Contains(strings.Join(logged, "\n"), "(ADR 0422)") {
+		t.Errorf("the moves were not logged: %v", logged)
+	}
+	if len(report.Left) != 1 || filepath.Base(report.Left[0].Path) != "agent.sock" {
+		t.Errorf("the report does not list the pipe it left: %+v", report.Left)
+	}
+	if len(report.MovedOut) != 3 {
+		t.Errorf("the report does not count the moves: %+v", report.MovedOut)
+	}
+}
+
+func TestAMoveOutListIsWrittenBeforeTheMove(t *testing.T) {
+	home := aMoveOutHome(t)
+	dir := filepath.Join(home, "d")
+	put(t, filepath.Join(dir, "a"), "a", time.Hour)
+	put(t, filepath.Join(dir, "b"), "b", time.Hour)
+	was := renamePath
+	renamePath = func(h, from, to string) error {
+		if filepath.Base(from) == "b" {
+			return errors.New("injected")
+		}
+		return was(h, from, to)
+	}
+	t.Cleanup(func() { renamePath = was })
+	_, _, err := applyOnce(t, `{"id":"mod.dir","type":"directory","path":"`+dir+`","owner":"`+me()+`","unknown":"move-out"}`, nil, store.State{})
+	if err == nil {
+		t.Fatal("a failed move must fail the resource")
+	}
+	if !exists(filepath.Join(dir, "b")) || exists(filepath.Join(dir, "a")) {
+		t.Error("b stays, a moved")
+	}
+	lists := keptLists(t, home)
+	if len(lists) != 1 {
+		t.Fatalf("lists: %v", lists)
+	}
+	names := map[string]bool{}
+	for _, e := range readList(t, lists[0]) {
+		names[filepath.Base(e.From)] = true
+	}
+	if !names["a"] || !names["b"] {
+		t.Errorf("the entry for the failed move was not listed first: %v", names)
+	}
+}
+
+func TestAMoveOutThatMovedNothingMakesNothing(t *testing.T) {
+	home := aMoveOutHome(t)
+	dir := filepath.Join(home, "d")
+	put(t, filepath.Join(dir, "known"), "k", time.Hour)
+	put(t, filepath.Join(dir, "young"), "y", time.Second)
+	if _, _, err := applyOnce(t, `{"id":"mod.dir","type":"directory","path":"`+dir+`","owner":"`+me()+`","unknown":"move-out","knows":["known"]}`, nil, store.State{}); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	if exists(keptRoot(home)) {
+		t.Error("a kept folder was made with nothing to move")
+	}
+	// And when every move fails, what was made goes.
+	put(t, filepath.Join(dir, "stray"), "s", time.Hour)
+	was := renamePath
+	renamePath = func(string, string, string) error { return errors.New("injected") }
+	t.Cleanup(func() { renamePath = was })
+	if _, _, err := applyOnce(t, `{"id":"mod.dir","type":"directory","path":"`+dir+`","owner":"`+me()+`","unknown":"move-out","knows":["known"]}`, nil, store.State{}); err == nil {
+		t.Fatal("expected a failure")
+	}
+	if len(keptLists(t, home)) != 0 {
+		t.Error("a list stayed though nothing moved")
+	}
+	if matches, _ := filepath.Glob(filepath.Join(keptRoot(home), "*", "*")); len(matches) != 0 {
+		t.Errorf("a kept folder stayed though nothing moved: %v", matches)
+	}
+}
+
+func TestAMoveOutOfANestedStrayThatFailsLeavesNoKeptFolder(t *testing.T) {
+	home := aMoveOutHome(t)
+	dir := filepath.Join(home, "d")
+	put(t, filepath.Join(dir, "x", "f"), "declared", time.Hour)
+	put(t, filepath.Join(dir, "x", "stray"), "s", time.Hour)
+	was := renamePath
+	renamePath = func(string, string, string) error { return errors.New("injected") }
+	t.Cleanup(func() { renamePath = was })
+	_, _, err := applyOnce(t, `{"id":"mod.dir","type":"directory","path":"`+dir+`","owner":"`+me()+`","unknown":"move-out"},`+
+		`{"id":"mod.f","type":"file","path":"`+dir+`/x/f","content":"declared","owner":"`+me()+`"}`, nil, store.State{})
+	if err == nil {
+		t.Fatal("expected a failure")
+	}
+	if exists(keptRoot(home)) {
+		matches, _ := filepath.Glob(filepath.Join(keptRoot(home), "*", "*"))
+		t.Errorf("something was left behind though nothing moved: %v", matches)
+	}
+}
+
+// A link swapped into a parent folder, on either side, between the look and the move, is not followed.
+func TestAMoveOutDoesNotFollowALinkSwappedIntoAParent(t *testing.T) {
+	for _, side := range []string{"from", "to"} {
+		t.Run(side, func(t *testing.T) {
+			home := aMoveOutHome(t)
+			dir := filepath.Join(home, "d")
+			outside := filepath.Join(t.TempDir(), "etc")
+			put(t, filepath.Join(outside, "stray"), "root's", time.Hour)
+			put(t, filepath.Join(dir, "x", "f"), "declared", time.Hour)
+			put(t, filepath.Join(dir, "x", "stray"), "s", time.Hour)
+			was := renamePath
+			renamePath = func(h, from, to string) error {
+				victim := filepath.Dir(from)
+				if side == "to" {
+					victim = filepath.Dir(to)
+					_ = os.Remove(filepath.Join(victim, "nothing"))
+				}
+				if err := os.RemoveAll(victim); err != nil {
+					t.Fatal(err)
+				}
+				if side == "from" {
+					put(t, filepath.Join(outside, "other"), "o", time.Hour)
+				}
+				if err := os.Symlink(outside, victim); err != nil {
+					t.Fatal(err)
+				}
+				return was(h, from, to)
+			}
+			t.Cleanup(func() { renamePath = was })
+			_, _, err := applyOnce(t, `{"id":"mod.dir","type":"directory","path":"`+dir+`","owner":"`+me()+`","unknown":"move-out"},`+
+				`{"id":"mod.f","type":"file","path":"`+dir+`/x/f","content":"declared","owner":"`+me()+`"}`, nil, store.State{})
+			if err == nil {
+				t.Fatal("a move through a swapped link must fail")
+			}
+			if b, e := os.ReadFile(filepath.Join(outside, "stray")); e != nil || string(b) != "root's" {
+				t.Errorf("the file outside the home was touched: %q %v", b, e)
+			}
+			entries, _ := os.ReadDir(outside)
+			if side == "to" && len(entries) != 1 || side == "from" && len(entries) != 2 {
+				t.Errorf("something was moved into or out of the folder outside the home: %v", entries)
+			}
+		})
+	}
+}
+
+func TestOtherUnknownValuesAndNoValueMoveNothing(t *testing.T) {
+	home := aMoveOutHome(t)
+	for _, v := range []string{`,"unknown":"program"`, `,"unknown":"module"`, ``} {
+		dir := filepath.Join(home, "d")
+		put(t, filepath.Join(dir, "stray"), "s", time.Hour)
+		if _, _, err := applyOnce(t, `{"id":"mod.dir","type":"directory","path":"`+dir+`","owner":"`+me()+`"`+v+`}`, nil, store.State{}); err != nil {
+			t.Fatal(err)
+		}
+		if !exists(filepath.Join(dir, "stray")) || exists(keptRoot(home)) {
+			t.Errorf("%q moved something", v)
+		}
+	}
+}
+
+func TestAMoveOutArchiveKeepsWhatItUnpackedAndMovesAStray(t *testing.T) {
+	home := aMoveOutHome(t)
+	dir := filepath.Join(home, "theme")
+	put(t, filepath.Join(dir, "stray"), "s", time.Hour)
+	res, _ := archiveDecl(t, "mod.theme", dir, map[string]string{"one.txt": "1", "sub/two.txt": "2"}, "")
+	res = strings.Replace(res, `"path":`, `"owner":"`+me()+`","unknown":"move-out","path":`, 1)
+	if _, _, err := Apply(context.Background(), archHost(t), declare(t, res), store.State{},
+		store.OriginDeclared, noServices, nil, nil); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	for _, f := range []string{"one.txt", "sub/two.txt"} {
+		if !exists(filepath.Join(dir, f)) {
+			t.Errorf("%s was moved", f)
+		}
+	}
+	if exists(filepath.Join(dir, "stray")) || len(keptLists(t, home)) != 1 {
+		t.Error("the stray file did not move")
+	}
+}
+
+func TestMoveOutNeedsAHome(t *testing.T) {
+	aMoveOutHome(t)
+	dir := filepath.Join(t.TempDir(), "elsewhere")
+	put(t, filepath.Join(dir, "stray"), "s", time.Hour)
+	_, _, err := applyOnce(t, `{"id":"mod.dir","type":"directory","path":"`+dir+`","owner":"`+me()+`","unknown":"move-out"}`, nil, store.State{})
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "home") {
+		t.Fatalf("expected a refusal naming the home: %v", err)
+	}
+	if !exists(filepath.Join(dir, "stray")) {
+		t.Error("something moved")
+	}
+}
+
+func TestMoveOutRefusesAnotherFileSystem(t *testing.T) {
+	home := aMoveOutHome(t)
+	dir := filepath.Join(home, "d")
+	put(t, filepath.Join(dir, "stray"), "s", time.Hour)
+	was := deviceOf
+	deviceOf = func(p string) (uint64, error) {
+		if p == dir {
+			return 1, nil
+		}
+		return 2, nil
+	}
+	t.Cleanup(func() { deviceOf = was })
+	_, _, err := applyOnce(t, `{"id":"mod.dir","type":"directory","path":"`+dir+`","owner":"`+me()+`","unknown":"move-out"}`, nil, store.State{})
+	if err == nil || !strings.Contains(err.Error(), "file system") {
+		t.Fatalf("expected a refusal naming the file systems: %v", err)
+	}
+	if !exists(filepath.Join(dir, "stray")) || exists(keptRoot(home)) {
+		t.Error("something moved or was made")
+	}
+}
diff --git a/internal/apply/test_hooks.go b/internal/apply/test_hooks.go
new file mode 100644
index 0000000..fb8dc96
--- /dev/null
+++ b/internal/apply/test_hooks.go
@@ -0,0 +1,10 @@
+package apply
+
+// UseAccountsFileForTest makes the accounts and homes this package knows come from the user database at path, until
+// the returned function is called. For the node-engine's own integration tests, which cannot name a home any other
+// way; nothing in the node-engine calls it (issue 1024).
+func UseAccountsFileForTest(path string) (restore func()) {
+	was := passwdFile
+	passwdFile = path
+	return func() { passwdFile = was }
+}
diff --git a/internal/declaration/declaration.go b/internal/declaration/declaration.go
index c66e9e7..0475d6a 100644
--- a/internal/declaration/declaration.go
+++ b/internal/declaration/declaration.go
@@ -124,6 +124,60 @@ type Directory struct {
 	// Owner is the user this belongs to, by name. Absent means root, which is what everything
 	// managed was until users existed.
 	Owner string `json:"owner,omitempty"`
+	// Unknown says how the directory treats a path inside it that nothing declared (issue 1024, novox/hq ADR 0422):
+	// move-out, module or program. Empty means not said, and nothing moves.
+	Unknown string `json:"unknown,omitempty"`
+	// Knows names paths relative to Path that are not declared but belong here; a trailing "/" names a folder and
+	// everything in it.
+	Knows []string `json:"knows,omitempty"`
+}
+
+// How a directory or archive treats what it did not write (issue 1024, ADR 0422).
+const (
+	UnknownMoveOut = "move-out"
+	UnknownModule  = "module"
+	UnknownProgram = "program"
+)
+
+// checkUnknown judges the unknown and knows fields of a directory or an archive.
+func checkUnknown(where, kind, unknown string, knows []string) []string {
+	var problems []string
+	switch unknown {
+	case "", UnknownMoveOut, UnknownModule, UnknownProgram:
+	default:
+		problems = append(problems, fmt.Sprintf(
+			"%s: a %s's unknown is %q; it is %q, %q or %q (issue 1024)", where, kind, unknown,
+			UnknownMoveOut, UnknownModule, UnknownProgram))
+	}
+	if len(knows) > 0 && unknown == "" {
+		problems = append(problems, where+": knows is given without unknown, and says nothing without it")
+	}
+	seen := map[string]bool{}
+	for _, k := range knows {
+		switch {
+		case k == "":
+			problems = append(problems, where+": knows holds an empty entry")
+			continue
+		case strings.HasPrefix(k, "/"):
+			problems = append(problems, fmt.Sprintf("%s: knows entry %q is absolute; it is relative to the path", where, k))
+			continue
+		}
+		bad := false
+		for _, c := range strings.Split(strings.TrimSuffix(k, "/"), "/") {
+			if c == "" || c == "." || c == ".." {
+				bad = true
+			}
+		}
+		if bad {
+			problems = append(problems, fmt.Sprintf("%s: knows entry %q holds an empty, . or .. component", where, k))
+			continue
+		}
+		if seen[k] {
+			problems = append(problems, fmt.Sprintf("%s: knows entry %q is repeated", where, k))
+		}
+		seen[k] = true
+	}
+	return problems
 }
 
 func (d *Directory) Identity() string { return d.ID }
@@ -141,6 +195,7 @@ func (d *Directory) validate(where string, _ bool) []string {
 	if len(mode) == 4 && mode[0] == '2' {
 		mode = "0" + mode[1:]
 	}
+	problems = append(problems, checkUnknown(where, "directory", d.Unknown, d.Knows)...)
 	return append(problems, checkMode(where, mode)...)
 }
 
@@ -696,6 +751,9 @@ type Archive struct {
 	Path string `json:"path"`
 	// Owner is the user the unpacked files belong to. Absent means root.
 	Owner string `json:"owner,omitempty"`
+	// Unknown and Knows are as a directory's (issue 1024, ADR 0422).
+	Unknown string   `json:"unknown,omitempty"`
+	Knows   []string `json:"knows,omitempty"`
 }
 
 func (a *Archive) Identity() string { return a.ID }
@@ -716,6 +774,7 @@ func (a *Archive) validate(where string, _ bool) []string {
 		problems = append(problems, where+
 			": an archive is pinned by digest, as sha256:<64 hex characters>")
 	}
+	problems = append(problems, checkUnknown(where, "archive", a.Unknown, a.Knows)...)
 	return problems
 }
 
diff --git a/internal/declaration/declaration_test.go b/internal/declaration/declaration_test.go
index aebdac7..36063d4 100644
--- a/internal/declaration/declaration_test.go
+++ b/internal/declaration/declaration_test.go
@@ -545,3 +545,51 @@ func TestAContainerMayLogToTheJournalAndNowhereElse(t *testing.T) {
 		}
 	}
 }
+
+// Issue 1024, ADR 0422: a directory or archive says how it treats files it did not write.
+
+func TestADirectoryAndAnArchiveSayWhatTheyDoWithUnknownFiles(t *testing.T) {
+	d, err := Parse([]byte(`{"declaration":1,"resources":[
+	  {"id":"d","type":"directory","path":"/home/a/x","unknown":"move-out","knows":["keep","sub/"]},
+	  {"id":"r","type":"archive","source":"https://x/y","digest":"sha256:` + strings.Repeat("a", 64) + `","path":"/home/a/y","unknown":"module"}
+	]}`))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("refused: %v", err)
+	}
+	dir := d.Resources[0].(*Directory)
+	if dir.Unknown != UnknownMoveOut || len(dir.Knows) != 2 {
+		t.Errorf("directory: %+v", dir)
+	}
+	if ar := d.Resources[1].(*Archive); ar.Unknown != UnknownModule {
+		t.Errorf("archive: %+v", ar)
+	}
+	for _, v := range []string{UnknownMoveOut, UnknownModule, UnknownProgram} {
+		if _, err := Parse([]byte(`{"declaration":1,"resources":[{"id":"d","type":"directory","path":"/x","unknown":"` + v + `"}]}`)); err != nil {
+			t.Errorf("%s refused: %v", v, err)
+		}
+	}
+}
+
+func TestBadUnknownAndKnowsFormsAreRefusedNamingTheResource(t *testing.T) {
+	digest := `"digest":"sha256:` + strings.Repeat("a", 64) + `"`
+	cases := map[string]string{
+		"bad value":    `{"id":"d","type":"directory","path":"/x","unknown":"delete"}`,
+		"empty entry":  `{"id":"d","type":"directory","path":"/x","unknown":"move-out","knows":[""]}`,
+		"absolute":     `{"id":"d","type":"directory","path":"/x","unknown":"move-out","knows":["/etc"]}`,
+		"empty comp":   `{"id":"d","type":"directory","path":"/x","unknown":"move-out","knows":["a//b"]}`,
+		"dot":          `{"id":"d","type":"directory","path":"/x","unknown":"move-out","knows":["./a"]}`,
+		"dotdot":       `{"id":"d","type":"directory","path":"/x","unknown":"move-out","knows":["a/../b"]}`,
+		"repeat":       `{"id":"d","type":"directory","path":"/x","unknown":"move-out","knows":["a","a"]}`,
+		"no unknown":   `{"id":"d","type":"directory","path":"/x","knows":["a"]}`,
+		"archive bad":  `{"id":"d","type":"archive","source":"s",` + digest + `,"path":"/x","unknown":"nope"}`,
+		"archive knws": `{"id":"d","type":"archive","source":"s",` + digest + `,"path":"/x","knows":["a"]}`,
+	}
+	for name, res := range cases {
+		t.Run(name, func(t *testing.T) {
+			refusal := refusalFor(t, `{"declaration":1,"resources":[`+res+`]}`)
+			if !strings.Contains(strings.Join(refusal.Problems, "\n"), `resource "d"`) {
+				t.Errorf("resource not named: %v", refusal.Problems)
+			}
+		})
+	}
+}
diff --git a/internal/link/messages.go b/internal/link/messages.go
index 319fbd7..f29659a 100644
--- a/internal/link/messages.go
+++ b/internal/link/messages.go
@@ -182,6 +182,11 @@ type Report struct {
 	// older than BusyContract, which never waits.
 	Busy []Busy `json:"busy,omitempty"`
 
+	// MovedOut is every path a move-out directory moved into its kept folder, and Left every socket, pipe or
+	// device it held and did not move (issue 1024, novox/hq ADR 0422).
+	MovedOut []MovedOut `json:"moved-out,omitempty"`
+	Left     []Left     `json:"left,omitempty"`
+
 	// Strays is what runs on the machine that the mesh neither wrote nor holds (novox/hq ADR
 	// 0163): containers nobody declared and nobody holds, the ones a cutover leaves behind.
 	Strays []Stray `json:"strays,omitempty"`
@@ -792,6 +797,19 @@ type Busy struct {
 	Said      string    `json:"said,omitempty"`
 }
 
+// MovedOut is one path a move-out directory moved (issue 1024).
+type MovedOut struct {
+	Resource string `json:"resource"`
+	From     string `json:"from"`
+	To       string `json:"to"`
+}
+
+// Left is one socket, pipe or device a move-out directory did not move (issue 1024).
+type Left struct {
+	Resource string `json:"resource"`
+	Path     string `json:"path"`
+}
+
 // A Stray is a container the mesh neither wrote nor holds (ADR 0163).
 type Stray struct {
 	Kind   string `json:"kind"`