Take the catalogue's composition rules into the node-engine

ADR 0593 §7: the composer with its refusals leaves mesh-sdk, so mesh-sdk
carries no composition rule. The catalogue functions only the
node-engine's composition reaches (Resolve, Resolution's Compose,
Declaration, DataItems, LeftOut, Rules and the rest, the settings,
placeholder and template refusals, the rendering helpers) are copied
with their tests into internal/compose/resolution; a method of a
mesh-sdk shape becomes a function taking it first. The composition
calls its own copies, and the captured catalogue its tests read lives
here now, shared by mesh-compose's tests.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NcbgfJ9Gum47zkFKWRaovL

internal/compose/resolution/backup_test.go

@@ -0,0 +1,37 @@
+package resolution
+
+import (
+	"strings"
+	"testing"
+
+	mcat "git.novox.be/novox/mesh-sdk/go/catalogue"
+)
+
+// A module on the shelf from before ADR 0233, which writes its backup lines by hand and declares no
+// data, is still backed up: its lines are placed as written, each module's under a comment naming it.
+func TestHandWrittenBackupLinesOfAnOlderModuleArePlaced(t *testing.T) {
+	pg, err := decodeForTest([]byte(`{"module":"pg","version":"1",
+		"resources":[{"id":"dumps","type":"directory","path":"/srv/pg/dumps","mode":"0700"}],
+		"contributions":[{"seat":"node-backup","kind":"backup","content":"run pg-dump-all\npath ${dir:dumps}"}]}`))
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	mail, err := decodeForTest([]byte(`{"module":"mail","version":"1",
+		"resources":[{"id":"spool","type":"directory","mode":"0700"}],
+		"contributions":[{"seat":"node-backup","kind":"backup","content":"path ${dir:spool}"}]}`))
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	placed, _, err := seatContributions([]mcat.Manifest{pg, mail}, mcat.Manifest{}, mcat.BackupSeat+":"+"backup", mcat.Rendering{}, nil, nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+	for _, want := range []string{"# pg\nrun pg-dump-all\npath /srv/pg/dumps\n", "# mail\npath /var/lib/mail/spool\n"} {
+		if !strings.Contains(placed, want) {
+			t.Errorf("placed contributions lack %q:\n%s", want, placed)
+		}
+	}
+	if strings.Contains(placed, "${dir:") {
+		t.Errorf("a directory reached the holder unfilled:\n%s", placed)
+	}
+}