The control plane's manifest existed twice: at the root of its repository, read
whenever the mesh rebuilds it from source, and as a copy in the catalogue, read by
genesis. Nothing kept them equal, and the first rebuild replaced the mesh's record
with the repository's shape while every later push was refused (novox/hq
04-ISSUES/072). The builder's one-shot result already carries the manifest it built,
artifact resolved to the image; step 3 keeps it and step 9 registers it, re-pinning
the built image's bare id to the reference the registry assigned. The catalogue is
still read for the registry's and the builder's manifests and for phase two.
It carried the thing it was going to run; it now carries the thing that makes
it. One artifact either way — but a mesh raised this way holds a control plane
it built from a repository and a commit it can name, and can therefore build
again. A mesh handed a finished image could not, and had no way to find that
out until somebody needed it to.
A build step sits between load and bundle, because the bundle must name an
image and that image no longer arrives finished. Everything after it is
unchanged: a locally built image is named by the digest of its own
configuration, which is exactly what the carried one was named by.
Refused in preflight when nothing says what to build, so a run that cannot
finish says so before it has changed anything.