A user had no removal, so an undeclared one failed as an orphan and
aborted every apply after. Removal now keeps the account, gives back
the shell recorded when the mesh first changed it if it is still the
mesh's and still usable, and says why otherwise (hq ADR 0176 §2).
A shell is refused before it is set unless it is executable and listed
in /etc/shells, since usermod succeeds on a missing one.