The catalogue's mesh-control manifest landed while this was being written, and it
does what the ordinary case does: it keeps its secrets under /var/lib/mesh and
mounts them into the container at /run/secrets, so MESH_STORE_INVENTORY_FILE names
a path that no own-secret writes. Matching on the path alone found nothing and
would have refused a correct manifest.
So the lookup follows the volumes. It also reads the other shape the manifest uses
— `VAR=${secret:name}` inside the environment file a container reads — which is
how a value that is not a path gets in at all, and which is where the broker's two
credentials live.
That generalises what is delivered: every variable the module fills from a secret
is looked up in the substrate's control plane. What the substrate names is accepted
through `secret accept`; what it does not is left for the mesh to generate, and
said so. A store connection the substrate does not name stays an error — a control
plane that cannot open a context is not one.
Checked against the real manifest (mesh-catalog feat/control-plane-module): five
variables resolve, the placeholder pins in one place, and the container it waits
for is `mesh-control`.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01LrgweAeERJYBg88c5cKDzF
jschoubben
0a88dc1f9d