An account could replace ~/.claude with a link to /etc and have the
node-engine chown, chmod or write through it on the next apply. Below a
person's or an agent's home every component is now opened without
following a link, and a link refuses the resource in words.
The root judge also reads doas and polkit rules, the container runtimes'
sockets with their ACLs, ACLs on the secrets, and setuid-root programs no
package owns, in the C locale; Judged and NotJudged write down exactly
what it covers (hq ADR 0266 review).