Repoint ADR references after HQ consolidated 65 records to 23

Comments naming records that no longer exist now point at the consolidated
record holding their reasoning -- the four lab records are 0016, a test defends
a decision is 0017.

src/lifecycle/raise.ts

@@ -169,7 +169,7 @@ export async function raise(
   const log = options.onProgress ?? (() => {});
 
   // A scenario that places a runtime or an image needs machines built from the base image,
-  // because a sealed machine cannot install one (novox/hq ADR 0046). Chosen here rather than
+  // because a sealed machine cannot install one (novox/hq ADR 0006). Chosen here rather than
   // declared, so a scenario says WHAT it needs and not which image provides it.
   const needsRuntime = planPlacements(scenario).some(({ artifacts }) =>
     artifacts.some((a) => a === "runtime" || a.startsWith(IMAGE_PREFIX))