Invoking a tool from inside the module's own container is refused: its account is
scoped to what it emits and consumes, and a tool call needs a reply queue. Filed
as novox/hq issue 049 — the account is right, the request is reasonable, and
nothing can make it.
Until that is decided the caller is the substrate's bootstrap admin over the
broker's loopback, reached by joining its network namespace the way genesis
reaches a substrate container. Recorded in the step as the workaround it is,
rather than left looking like how a mesh is meant to be asked a question.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01D6qtiYU3P9jk3pnAXyAFyx
jschoubben
3690e17cf4